Au Burkina Faso tout comme dans la majorité des pays de l’Afrique au sud du Sahara, les processus d’adaptation des ménages et familles aux crises sociales et économiques appellent de nouvelles interrogations sur les mécanismes de prise en charge des personnes âgées. Particulièrement au sein de familles multilocales, la dépendance des parents âgés suscite de nouvelles stratégies. L’étude vise à analyser les stratégies migratoires et reconfigurations familiales à partir de deux enquêtes qualitatives menées au sein de l’Observatoire de Population de Ouagadougou. Les résultats montrent comment le vieillissement induit des stratégies migratoires spécifiques pour les familles autour de Ouagadougou. Ces stratégies mobilisent les personnes dépendantes elles-mêmes ou des aidants familiaux. Elles sont fortement influencées, pas seulement par les besoins sanitaires des personnes concernées mais aussi par les normes sociales et les rôles attribués aux différents genres et générations dans l’organisation familiale traditionnelle en œuvre. Ces résultats révèlent, face au besoin de prendre en charge un parent âgé dépendant, l’ampleur des tensions entre le souci des enfants de se conformer à la norme sociale, les implications de ces aménagements dans le mode de vie familial autour de ces personnes âgées et enfin, le bien-être de ces dernières.