“…The idea of the existence of different peoples had long been a familiar one throughout the region. But, at the same time, the Hawaiians, like all the inhabitants of Eastern Polynesia, had only seen and known 3 See Sahlins's response (1995) and commentaries criticising Obeyesekere (Borofsky 1997, Zimmermann 1998. Sahlins (ibid.)…”