AGRADECIMENTOSÀ Dorotéia, pela vida. Por ter me carregado em seu ventre e seu colo. Por ter tanta certeza de que sou capaz. Pelo olhar otimista que inunda e simplifica. Por me ensinar a persistir e a reinventar. E aqui lembro do que aprendi com as minhas andanças pelo meu amado continente africano... eu só sou porque nós somos, mãe.Ao Rene, por preencher minha vida com amor e arte desde sempre. Obrigada pela sua dedicação e toda a força. Obrigada pelo apoio e por me ensinar tanto pelo seu exemplo. Sinto muito orgulho de ser sua filha.À Sylvia, agradeço pela sua existência. Minha vovó querida, te carrego em mim. Sigo por aqui, ainda descalça (me desculpa), mas fazendo o máximo para honrar sua história. Sua vida é exemplo de resiliência e esperança. Dentro de mim transbordam sentimentos que mesclam entre saudades e orgulho. Minhas conquistas são suas. Te amo infinito! À Zélia, obrigada pela sua existência. Por me ensinar tanto ao longo da minha vida. Ainda pequena te ouvi contando sobre tudo aquilo que teve que enfrentar para poder ler. Nesse tempo -nada distante -no qual mulheres eram apartadas da educação: você leu, escreveu, trabalhou, teceu, viveu. Foi professora e também aluna voltando para a escola para concluir os estudos aos 68 anos. Agora, eu, mulher adulta, te escuto cantando e contando. E eu também canto para você. E conto para você. Coisas sobre sua história, sobre o presente e o passado, coisas sobre nós. Para que juntas a gente não esqueça do que é importante. Te amo.À minha orientadora Miriam Adelman que desde o início me acolheu, respeitou e compreendeu meus anseios. Certamente eu já era ciente da sorte que havia tido por este encontro. Mas foi em uma conversa qualquer, quando pude me emocionar em sua presença e com suas palavras, que percebi o quanto a experiência de iniciar e concluir um mestrado foi um tanto mais leve devido à sua pessoa. Agradeço profundamente pela oportunidade de ter convivido com uma mulher e pesquisadora tão excepcional quanto você.À Rose Leonel, pela confiança, pelo carinho e por toda sua coragem. Sem dúvida poder te conhecer foi um dos momentos mais enriquecedores deste processo. Obrigada pela sua força. Annmarie, thank you so much for your openness and trust in me and my work. It was an honor for me to listen and talk to you during this process. You are an amazing woman. Thank you so much.À Paula Sibilia pela participação durante minha qualificação e contribuições que marcaram a escrita deste trabalho.À minha irmã Luciana e meus irmãos Renato e Júlio por serem meus companheiros e minha companheira. Um imenso obrigada também aos meus demais familiares. À Anelise, que me ajudou a iluminar tantas partes de mim. Obrigada pelo seu trabalho e sua disposição.À Mirna por toda a ajuda. Pelo incentivo, pelas correções, pela escuta, pela paciência. Por me inspirar sendo mil mulheres em uma.Ao Marcelo por todo o suporte. Por estar sempre disponível e por me tratar com tanto carinho.Por entender os anseios de um coração viajante e me amparar nas pequenas e grandes coisas.Aos meus amigo...