10 olisitemia vera (PV), herhangi bir uyaran olmadan ve ekstramedüller hematopoeze eğilim yaratmadan morfolojik olarak normal kırmızı kan hücreleri, beyaz küre hücreleri ve trombositlerin aşırı üretimi ile ka-Polisitemia Vera Hastalarında Retina Sinir Lifi Tabakası Kalınlıklarının Değerlendirilmesi Ö ÖZ ZE ET T A Am ma aç ç: : Bu çalışmanın amacı, polisitemia vera hastalarında peripapiller retina sinir lifi tabakası kalınlığını değerlendirmek ve sağlıklı olgular ile karşılaştırmaktır. G Ge er re eç ç v ve e Y Yö ön nt te em ml le er r: : Çalışmamıza hematoloji kliniği tarafından polisitemia vera tanısı konan ve tedavi altında olan 16 hastanın 32 gözü ile 21 sağlıklı gönüllünün 42 gözü dâhil edildi. Her iki grupta spektral domain optik koherens tomografi ile temporal, üst, nazal, alt alan ve ortalama retina sinir lifi tabakası kalınlığı değerleri kaydedildi. İstatistiksel analiz için bağımsız t-testi uygulandı. p<0,05 istatistiksel olarak anlamlı kabul edildi. B Bu ul lg gu ul la ar r: : Polisitemia vera hastalarının yaş ortalaması 34,6±6,8 yıl iken, sağlıklı grupta 35,5±7,7 yıl idi (p=0,578). Polisitemia vera hastalarında ortalama hemoglobin ve hematokrit değerleri 16,8±1,7 g/dL ve %50,5±4,9, sağlıklı grupta 13,3±1,0 g/dL ve %40,2±2,8 olarak saptanmıştır (p<0,001 ve p<0,001). Polisitemia vera hasta grubunda üst ve alt alan peripapiller retina sinir lifi kalınlığı sağlıklı olgulara göre daha ince bulunmuştur (üst p=0,004, alt p=0,002). Diğer peripapiller retina sinir lifi kalınlıkları açısından iki grup arasında istatistiksel olarak anlamlı fark izlenmemiştir. S So on nu uç ç: : Polisitemia vera hastalarında üst ve alt alan peripapiller retina sinir lifi kalınlığı incelmektedir. Hastalarda görülen hiperviskozite ve yavaşlayan retinal kan akımından kaynaklanan sinir lifi iskemisi bu durumu açıklayabilir. A An na ah ht ta ar r K Ke el li im me el le er r: : Optik nöropati, iskemik; tomografi, optik koherens; polistemia vera A AB BS ST TR RA AC CT T O Ob bj je ec ct ti iv ve e: : To analyze peripapillary retinal nerve fiber layer thickness in patients with polycythemia vera and compare with healthy control subjects. M Ma at te er ri ia al l a an nd d M Me et th ho od ds s: : We evaluated 32 eyes of 16 patients with polycythemia vera who were diagnosed and treated by the hematology clinics, and 42 eyes of 21 age-matched healthy subjects. Temporal, superior, inferior, nasal area and mean peripapillary retinal nerve fiber layer thickness values were recorded by spectraldomain optical coherence tomography. Independent t-test was performed for statistically analyze.A p value less than 0.05 was accepted as significant. R Re es su ul lt ts s: : The mean age of patients with polycythemia vera was 34.6±6.8 and 35.5±7.7 in healthy subjects (p=0.578). In patients with polycythemia vera the mean hemoglobin and hematocrit values were 16.8±1.7 g/dL, %50.5±4.9, and 13.3±1.0 g/dL, %40.2±2.8 in healthy subjects, respectively (p<0.001, p<0.001). Peripapillary retinal nerve fiber layer thickness in the superior and inferior area was si...