Summary
Serum complement activity in newborn infants is approximately half that of normal adults and mothers at term; when related as units of complement activity per gram in globulin in the paired sera the activity is equal.
The complement titers of infants with Rh hemolytic disease are significantly higher than those of normal controls. In AB hemolytic disease complement levels do not vary from the normal.
The complement titer of newborns with hemolytic disease bears no constant relationship to antibody titer, bilirubin, hemoglobin or the severity of the disease process.
Résumé
L'activité du complément sérique chez les nouveaux‐nés est environ la moitié de celle des adultes et des mères au terme de leur grossesse; en valeur relative, cette activité, calculée par unité d'activité du complément par gramme de globuline est égale à celle des adultes.
Le titre du complément chez les enfants atteints de maladie hémolytique Rhésus est nettement plus haut que celui des contrôles normaux. Dans les maladies hémolytiques A, B, O, le taux du complément ne varie pas par rapport à la normale.
Le titre du complément de la maladie hémolytique Rhésus ne présente aucun rapport constant avec le titre des anticorps, le taux de bilirubine et d'hémoglobine et la gravité de l'affection.
Zusammenfassung
Die Komplementaktivität des Serums Neugeborener entspricht ungefähr der Hälfte derjenigen von gesunden Erwachsenen und Mütter am Geburtstermin; wird die Einheit der Komplementaktivität mit der Gewichtsmenge der in diesen Seren enthaltenen Globuline in Beziehung gebracht, ist kein Unterschied zwischen den Neugeborenen und den Erwachsenen zu bezeichnen.
Die Komplementtiter sind bei Neugeborenen mit Rh Morbus haemolyticus signifikant höher als bei normalen Neugeborenen. Beim AB Morbus haemolyticus neonatorum weichen hingegen die Komplementtiter von der Norm nicht ab.
Die Komplementtiter von Neugeborenen mit Morbus haemolyticus weisen keine konstante Beziehung zum Antikörpertiter, zum Bilirubin‐ und Hämoglobin‐Spiegel, sowie zum Schweregrad der Krankheit auf.