“…For (subalpine) forest habitats, we chose pygmy owl ( Glaucidium passerinum ) and boreal owl ( Aegolius funereus ), two nocturnal raptors known to be affected by climate, for which the Alps represent a relict portion of their former range in a colder past (Brambilla et al., ). For open habitats, we selected rock ptarmigan ( Lagopus muta ), water pipit ( Anthus spinoletta ) and white‐winged snowfinch (henceforth snowfinch; Montifringilla nivalis ), all species likely to be impacted by climate change (Brambilla et al, ; Brambilla, Cortesi et al., ; Chamberlain et al., ; Pernollet, Korner‐Nievergelt, & Jenni, ; Revermann, Schmid, Zbinden, Spaar, & Schröder, ) and occupying high‐elevation habitats. For transitional habitats (around the tree line, where forest and grassland intergrade), black grouse ( Tetrao tetrix ) was chosen according to its preference for edge habitats and cold climates (Braunisch, Patthey, & Arlettaz, ; Loneux & Lindsey, ; Ludwig et al., ; Spidsø, Hjeljord, & Dokk, ).…”