“…During 2004, in separate but nearly synchronous works, the research groups of Ata (Manitoba, Canada), Duque (Bogota, Colombia), and Rodríguez (San Juan, Puerto Rico) reported 14 new diterpene glycosides from P. elisabethae specimens collected in the Bahamas and Providencia Island, Colombia, namely pseudopterosins P-Y (16)(17)(18)(19)(20)(21)(22)(23)(24)(25)(26)(27)(28)(29). Such coincidence unwittingly led to duplication in structures and trivial names.…”