RESUMONos últimos anos o Brasil tem experimentado uma melhora de índices socioeconômicos e, simultaneamente, um problemático aumento da criminalidade urbana, seja contra a pessoa ou patrimônio, em especial com relação aos crimes de oportunidade. A aparente contradição desafia a comumente alegada correlação entre distribuição de riqueza e vários tipos de ofensa urbana. Aplicando-se o modelo baseado em agentes desenvolvido em Berger, Borenstein e Balbinotto Neto (2010), este artigo contribui para o debate por meio da avaliação da eficiên-cia da polícia no combate ao crime de furto/roubo de veículos na cidade de Porto Alegre. Os resultados indicam que enquanto o policiamento ostensivo reduz a incidência do delito no curto prazo, seu efeito de longo prazo é inconclusivo.
ABSTRACTIn recent years Brazil has been experiencing an improvement in socioeconomic indexes and, simultaneously, a troubling increase in urban criminality, either against the person or property, particularly those related to the so-called crimes of opportunity. The apparent contradiction challenges common claims concerning the correlation between wealth distribution and various types of urban offences. Using the agent-based computational model of criminal behavior developed in Berger, Borenstein & Balbinotto Neto (2010), this paper contributes to the debate by assessing police efficiency towards car theft tackling in the city of Porto Alegre. Results reveal that although police presence inhibits criminal activity in the short run, the evidence is inconclusive in the long run.Palavras-chave: Furto de Veículo; Escolha Racional; Simulação Computadorizada; Sistema de Multiagentes; Porto Alegre.