Books in Motion

Aragay, Mireia

doi:10.1163/9789401202756

Cited by 29 publications

(2 citation statements)

References 1 publication

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Mireia Aragay és Gemma López nemrégiben rámutattak arra, hogy "a férfiasság és a nőiesség románcokban ábrázolt fogalmai feldolgozatlan anyagként kötelező érvényűek maradtak a nyugati kultúrában egy önjelölt posztfeminista miliőben". [12] Az 1995-ös BBC Büszkeség és balítélet-típusú (Pride and Prejudice. Simon Langton) adaptációk a régimódi románcokat olyan fantáziaként mutatják be, amire még mindig szenvedélyesen vágynak magukat egyébként posztmodern feministának valló női nézők is.…”

unclassified

Az adaptáció mint műfaj

Leitch

2022

Apertura

View full text Add to dashboard Cite

A tanulmány ahelyett, hogy a filmes és televíziós adaptációkat a hozzájuk felhasznált irodalmi forrásszövegek kontextusában vizsgálná, egy másik kontextust javasol az adaptációk befogadására és elemzésére: az adaptációt mint műfajt. Leitch az ifjabb és az idősebb Alexandre Dumas adaptációihoz – a maszkulin történelmi kalandfilmekhez és a nőies romantikus filmekhez – kapcsolódó hollywoodi hagyományokat vizsgálja és négy, mindkét hagyományban közös műfaji jelölőt azonosít, amelyek révén egy adott adaptáció nagyobb valószínűséggel lesz adaptációként felismerhető még a forrást nem ismerő közönség számára is, valamint egy antijelölőt, amely az ifjabb Dumas hagyományához tartozó adaptációkhoz kapcsolódik, de az idősebb Dumas-hoz nem. A tanulmány azzal zárul, hogy valamennyi hollywoodi műfaj számára az adaptációt javasolja műfaji keretként.

show abstract

unclassified

Az adaptáció mint műfaj

Leitch

2022

Apertura

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…suunnilta (teosten rakenteelliset ominaisuudet, Roland Barthes), neoformalismista (teosten muotoa määrittävät vastaparit, Bordwell ja Thompson) kuin romaanilajin moniäänisyydestä (Bahtin ja Stam). Tyypillisimmillään katsaukset ovat olleet mediaspesifejä selvityksiä, joissa on mitattu mukaelman uskollisuutta (fidelity) alkuteokselle tai tekijälähtöisiä tarkasteluja, joissa tyylipiirteet on nostettu erottelu-ja yhdistelykriteereiksi (McFarlane 1996;Aragay 2005;MacCabe et.al. 2011).…”

unclassified

David Cronenbergin ekspressionistinen biologia

Sihvonen¹

2011

View full text Add to dashboard Cite

Tässä artikkelissa hahmotellaan adaptaatiotutkimuksen kenttää ja siinä viime vuosina tapahtuneita muutoksia. Adaptaation käsite viittaa biologiassa (kreikankielen sanoista βίος = elämä ja λόγος = tieto) olion rakenteessa tai toiminnassa tapahtuvaan muutokseen, jonka seurauksena olio sopeutuu paremmin ympäristöönsä. 1 Yleisesti määriteltynä adaptaatiossa on kyse prosessista, jonka jokin siirtymä olion ja sen ympäristön välillä panee alulle ja jonka lopputuloksena olio on jollain tavoin muuttunut aikaisemmasta. Yhtäältä elokuvaksi tehty kirja ja toisaalta mukaelman mieltäminen merkitykseltään biologiseksi antavat mahdollisuuden hahmotella kanadalaisen elokuvaohjaajan, David Cronenbergin tuotantoa mukaelmatutkimuksen erityisenä muotona.

show abstract

Film/Television Adaptation and Fiction

Mota¹

2010

The Encyclopedia of Twentieth‐Century Fiction

View full text Add to dashboard Cite

Film adaptations of literary texts can be traced back to the very early days of the commercial cinema, and countless numbers of twentieth‐century works of world fiction in English have found themselves adapted and reproduced for the visual medium of film and, later, television. The literary and film industries have both undoubtedly benefited from this relationship between media; yet the affiliation, invested as it is in both aesthetic and economic considerations, has often also been highly fraught and contentious. The relationship has been necessarily symbiotic, and as such has been marked since its inception by complications arising from the collision between different ideological, cultural, and economic spaces.

show abstract

Books in Motion

Cited by 29 publications

References 1 publication

Az adaptáció mint műfaj

Az adaptáció mint műfaj

David Cronenbergin ekspressionistinen biologia

Film/Television Adaptation and Fiction

Contact Info

Product

Resources

About