Caesalpinia crista L. (Fabaceae) is a famous medicinal plant widely distributed in tropical and subtropical regions of Southeast Asia. This plant is locally known as "Ka-Lain" in Myanmar and its seeds are used as anthelmintic, antipyretic, anti-inflammatory, and antimalarial agent.1) In Indonesia, it is known as "Bagore" and the decoction of roots has been used as a tonic and for the treatment of rheumatism and back ache.2) The plant belonging to the genus Caesalpinia is a rich source of cassane-type furanoditerpenes and is reported to have antimalarial, 3,4) antiviral, 5) and anticancer 6) activities. In continuation of our research on this plant species from different parts of Southeast Asia, 3,4,7,8) we have isolated seven new cassane-type diterpenes (1-7) and a new norcassane-type diterpene (8) together with sixteen known diterpenes from CH 2 Cl 2 extract of seed kernels of this plant from Myanmar. In this paper, we report the structure elucidation of these new cassane-and norcassane-type diterpenes.
Results and DiscussionAir-dried seed kernels of Caesalpinia crista were extracted with CH 2 Cl 2 by overnight percolation at room temperature. The CH 2 Cl 2 extract was first fractionated by silica gel column chromatography with a benzene/EtOAc gradient solvent system into seven fractions. The fractions 4 and 5 were further subjected to repeated silica gel column chromatography, followed by normal-and reversed-phase preparative TLC, to afford seven new cassane-type diterpenes, caesalpinins MF-ML (1-7), and a new norcassane-type diterpene, norcaesalpinin MD (8), together with sixteen known diterpenes, 7-acetoxybonducellpin C, 9) caesaldekarin e, (Table 1) displayed signals corresponding to three tertiary methyls, two oxygen-substituted methines, and three aliphatic methines together with two protons of a 1,2-disubstituted furan ring (d 7.24, 6.15), two acetyl methyls, and a sharp singlet due to a carbomethoxyl group. Moreover, the 13 C-NMR spectrum of 1 showed four olefinic carbons (d 150.7, 141.1, 113.9, 108.8) and three oxygen-substituted carbons (d 76.9, 76.8, 73.7) together with three ester carbonyl carbons (d 169.3, 169.3, 174.5). These 1 H-and 13 C-NMR data were similar to those of 7-acetoxybonducellpin C (9), 9) except for the difference in the location of one of the acetyl groups. Analysis of the correlation spectroscopy (COSY) and heteronuclear multiple-quantum coherence (HMQC) spectra indicated downfield shift of H-3 (d 4.95) and upfield shift of H-7 (d 1.72) compared to those of 9 (H-3; d 1.15, H-7; d 5.22). Thus, the location of the acetyl group was assumed to be at C-3 in 1 instead of C-7 as in 9, which were further confirmed on the basis of the long-range correlations observed 1-7), and a new norcassane-type diterpene, norcaesalpinin MD (8), have been isolated from the CH 2 Cl 2 extract of seed kernels of Caesalpinia crista from Myanmar, together with sixteen known cassane-type diterpenes, 7-acetoxybonducellpin C, caesaldekarin e, caesalmin C, caesalmin G, 2-acetoxycaesaldekarin e, z z-caesalpin...