“…The amylase level in the pleural effusion was elevated to 18,825 U/L, and the culture was negative. Black pleural effusion is a rare condition caused by intrathoracic hemorrhaging and hemolysis in-duced by pancreatic juice (1) and is associated with conditions such as metastatic melanoma, lung adenocarcinoma, pleural infections caused by Aspergillus niger and Rhizopus oryzae, esophageal perforation caused by activated charcoal, mediastinal teratoma, and crack cocaine usage (2). Pancreatitis is a common complication of ERCP, while black pleural effusion is less common and can result from rare complications, such as pancreaticopleural fistula, without evident extravasation of contrast agents.…”