наибольший вклад в заболеваемость населения клещевым вирусным энцефалитом (квэ) и иксодо-выми клещевыми боррелиозами (икб) на дальнем востоке вносит приморский край. наше исследо-вание направлено на анализ эпидемиологической обстановки по природно-очаговым инфекциям, ас-
КратКие СооБщенияПробл. особо опасных инф. 2016; 3:95-97 pavlovskyi. методом иммуноферментного анализа установлен досто-верно больший уровень вирусофорности I. pavlovskyi (2,2 %), по сравнению с I. persulcatus (0,5 %). методом полимеразной цепной реакции достоверных различий по уровню вирусофорности между ви-дами не выявлено: I. pavlovskyi -1,3, I. persulcatus -0,5 %. этим же методом в клещах зарегистрирована днк боррелий (I. pavlovskyi -25,1, I. persulcatus -46,4 %), анаплазм (I. pavlovskyi -1,9, I. persulcatus -5,7 %) и эрлихий (I. pavlovskyi -1,3, I. persulcatus -7,2 %). в нимфах I. pavlovskyi выявлены только рнк клещевого энцефалита и днк боррелий, причем их зараженность спирохетами (45,7 %) достоверно выше, чем имаго. природный очаг клещевого энцефалита на о. русском оценивается как малоактив-ный, а иксодовых клещевых боррелиозов -как активный. высокий уровень инфицированности бор-релиями нимф дает основания ожидать в 2016 г. рост риска заболеваемости иксодовыми клещевыми боррелиозами для людей, посещающих остров в период наибольшей активности клещей (май-июнь).Ключевые слова: инфицированность иксодовых клещей, прогноз, остров русский, приморский край. Species composition and contamination by the causative agents of natural focal infections, notably Ixodes ticks, collected in 2014-2015 on the Island Russky were studied. The total of 817 ticks was collected, including Ixodes persulcatus, I. pavlovskyi, Haemaphysalis concinna, H. japonica douglasi. The most of the nymphs (46 specimens) were observed in I. pavlovskyi. Using immune-enzyme analysis, reliably higher rate of positive findings was revealed in I. pavlovskyi (2.2 %) compared to I. persulcatus (0.5 %) while analyzing individual contamination of two Ixodes species. The pattern of inter-specific distinctions did not changed (I. pavlovskyi -1.3 %; I. persulcatus -0.5 %) when investigating tick virus burden by means of polymerase chain reaction. However, in case of comparative evaluation, using the same method, of their contamination with borrelia (I. pavlovskyi -25.1 %; I. persulcatus -46.4 %), agents of granulocytic anaplasmosis (I. pavlovskyi -1.9 %; I. persulcatus -5.7 %) and monocytic ehrlichiosis (I. pavlovskyi -1.3 %; I. persulcatus -7.2 %) I. persulcatus showed higher indicators. Only tick-borne encephalitis RNA and borrelia DNA were revealed in I. pavlovskyi nymphs, whereat their contamination by spirochetes (45.7 %) was authentically higher than of imagoes. The natural focus of tick-borne encephalitis on the Island Russky is estimated now as low-active one. At the same time, of Ixodes tick-borne borreliosis -as active, with significant contamination of the tick nymphs with spirochetes. In terms of high nymph contamination it is supposed that in 2016 the risk of Ixodes tick-borne...