Poor sleep quality and sleep disorders are the most common problems in people, affecting health-related quality of life. Various studies show an association between sleep disorders and altered levels of stress hormones and inflammatory cytokines measured in saliva. The main objective of this article is to provide an analysis of the current evidence related to changes in inflammatory markers in the saliva and their associations with sleep quality measurement (both objective and subjective methods) in healthy subjects and in sleep-related disorders. To that end, a scoping review was carried out, following the PRISMA criteria in the bibliographic search in several databases: PubMed, EBSCO, and SCOPUS. Eleven of the articles are from the adult population and two from the child-youth population. They mainly measure the relationship between sleep and interleukin-1β (IL-1β), interleukin-6 (IL-6), and tumor necrosis factor alpha (TNFα) alpha, as well as other inflammatory markers such as myeloperoxidase (MPO) and prostaglandin-endoperoxide synthase 2. An analysis shows the relationship between these salivary biomarkers and sleep quality, especially in the case of IL-6 in both healthy subjects and several pathologies associated with sleep-disorders. The results for TNFα and IL-1β measurements are still inconclusive and the difference with IL-6 was assessed. Two studies reported interventions that result in sleep improvement and are accompanied by the normalization of inflammatory changes detected in the saliva. As it is an easy-to-apply and non-invasive method, the measurement of salivary cytokines can be very useful in chronobiology studies. Further studies are required to determine the sensitivity of salivary inflammatory markers in monitoring biological rhythms and acting as biomarkers in the detection of sleep disorders and sleep interventions.