Bentuk Negasi dalam Bahasa Mandailing

Abstract

Negation is a denial form in language which function to deny a statement of an interlocutor. This study aims to analyze words for negation in the Panyabungan Mandailingnese . The research used qualitative method and descriptive analysis. The data were collected from native speakers by means of interviewing, listening and note taking techniques. The Data were analyzed to find out the connotative meanings so as their negation functions were explained . The results of the study show that there are several words for negation in mandailingnese namely ‘inda’, ‘unang’, ‘nangkon’, ‘biai’, ‘anggo na’, and ‘nanggo’. There are also words for negation in Panyabungan Mandailingnese bound to auxiliary words such as a combination between ‘anggo’ and ‘na’ results in a form of negation. AbstrakPenegasian adalah bentuk pengingkaran yang sering digunakan dalam berbahasa dengan tujuan mengingkari suatu pernyataan oleh lawan bicara. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis kata negasi dalam bahasa Mandailing Panyabungan. Adapun metode yang dilakukan ialah metode kualitatif melalui analisis deskriptif pada data yang dikumpulkan dari narasumber atau penutur asli melalui teknik wawancara, simak, dan catat. Data diambil dan dianalisis hingga mendapatkan makna konotasi yang menjelaskan fungsi negasi tersebut. Dari analisis yang dilakukan ada banyak kalimat dalam BMP menggunakan metafora atau konotasi dalam penegasian. Keunikan yag terdapat pada negasi Mandailing dari beberapa klausa ialah kata negasi yang selalu berada pada awal kalimat, misalnya inda, anggo, nangkon, biai. Penegasian dalam BMP juga memiliki kata yang terikat dengan kata bantu seperti anggo dengan na yang apabila dihubungkan maka akan muncul bentuk negasi.

Fenomena Deiksis Dan Kesantunan Dalam Bahasa Batak Angkola-Mandailing

“…Penelitian yang mengkaji deiksis dalam bahasa Angkola pernah dilakukan oleh Harahap (2009) yang berjudul Deiksis Waktu dalam Bahasa Angkola di Kecamatan Halongonan Kabupaten Padang lawas Utara. Sementara itu, penelitian yang mengkaji deiksis dalam bahasa Mandailing dilakukan oleh Hasibuan (2011) Jonggor Kecamatan Gunung Tuleh Kabupaten Pasaman Barat. Ketiga penelitian tersebut hanya berfokus pada tiga deiksis utama, yakni deiksis persona, tempat dan waktu, serta juga kurang lengkap dan sedikit banyaknya telah terpengaruh oleh bahasa Minang.…”