Protein synthesis in eukaryotes is a complex process which can be regulated at many points in the pathway. In re cent years it has become dear that both the overall rate of translation and the relative rates of synthesis of individual proteins can be controlled post-transcriptionally through changes in the activities or levels of a small number of key components, and that such regulation usually takes pi ace at the level of polypeptide chain initiation. A large body of evidence indicates that the essential polypeptide chain initiation factor eIF2 is a frequent target for regulation, and that its activity is often rate-limiting for protein synthesis. The phosphorylation of the smallest (a) subunit of eIF2 is a widely used mechanism of translational control in many organisms, and there are numerous physiologically important situations where eIF2a kinases are activated or inhibited. This chapter provides a review of our knowledge concerning the mechanisms by which eIF2 is controlled by reversible pro tein phosphorylation.A great variety of intracellular and extraceHular influences can alter rates of protein synthesis. One important dass of such influences can be grouped under the general heading of ceHular stresses. In the broadest sense, these range from normal physiological changes such as variations in nutrient availability or the actions of growth factors and cytokines to pathological conditions such as virus infection, hyperthermia or the presence of toxic compounds. In some cases, these conditions can result in cell death by apoptosis. Modulation of eIF2a phosphorylation is often involved in these situations. The present state of knowledge of how this is brought about and what the physiological consequences may be for the activities of the ceH, induding its survival or death, are reviewed here.Limitations of space predude a detailed account of the mechanism of polypeptide chain initiation and the reader is referred to recent comprehensive reviews (Pain 1996; Kozak 1999;Preiss and Hentze 1999) for such information. Briefly, initiation factor eIF2 catalyses the binding of the initiator