A 66-year-old woman was transferred to our hospital for emergency treatment of a ruptured abdominal aortic aneurysm (AAA) and impending rupture of a descending thoracic aortic aneurysm (TAA) caused by a Stanford type-B dissection. She had severe coronary artery disease and a highly calcified aorta, and had been taking long-term steroids for rheumatoid arthritis. Endovascular repair of the TAA failed because the femoral artery was too small, so we performed simultaneous repair of the TAA and the AAA. A temporary axillofemoral bypass was constructed and the AAA was replaced with a bifurcated prosthetic graft. A thoracic stent graft was delivered successfully through a chimney graft of the abdominal graft. About 4 months later, the TAA extended proximally, causing hemoptysis, which was stopped by placing a new stent graft proximal to the previous one. This case report shows that a combination of open and endovascular repair is useful for treating a TAA with an AAA, especially in a small or frail patient.