Encouraged by the global agreement between theoretical predictions and experimental measurements for B → J=ψV decays, we extend that perturbative QCD formalism to B 0 d;s → J=ψf 0 ð500Þ½f 0 ð980Þ decays at the presently known next-to-leading order in the quark-antiquark description of f 0 ð500Þ and f 0 ð980Þ. With the angle ϕ f ≈ 25°of the f 0 ð500Þ − f 0 ð980Þ mixing in the quark-flavor basis, we find that the branching ratios of the B 0 d → J=ψf 0 ð500Þð→ π þ π − Þ and B 0 d;s → J=ψf 0 ð980Þð→ π þ π − Þ modes generally agree with the current data or the upper limits within uncertainties, except for the seemingly challenging B 0 s → J=ψf 0 ð500Þð→ π þ π − Þ one. Then, we further explore the relevant observables of the B 0 d;s → J=ψf 0 ð500Þ½f 0 ð980Þ decays, which could provide further constraints on the mixing angle ϕ f and/or SU(3) flavor symmetry breaking effects. As a byproduct, we predict BRðB 0 d → J=ψf 0 ð980Þð→ K þ K − ÞÞ ¼ 5.8 þ3.1 −2.9 × 10 −7 and BRðB 0 s → J=ψf 0 ð980Þð→ K þ K − ÞÞ ¼ 4.6 þ2.6 −2.3 × 10 −5 . All theoretical predictions await the future examinations with high precision.