RESUMOObjetivos: Avaliar e comparar o perfil lipídico e a glicemia de pacientes portadores do HIV em uso de inibidores de protease (IP) e de inibidores da transcriptase reversa não nucleosídeos (ITRNN). Material e Métodos: Série de casos. Elegíveis 126 pacientes HIV-positivo, transmissão horizontal, acompanhados, no mínimo, 24 meses no ambulatório de Infectologia HC-UFPR. Incluídos 52 pacientes que completaram 5 avaliações no serviço, quando foram coletadas informações sobre data do diagnóstico, esquema de tratamento, lipidograma, glicemia de jejum, contagem de células CD4, carga viral e comorbidades. Os pacientes que permaneceram em uso da mesma classe de antirretroviral foram separados em dois grupos: os que utilizavam ITRN-IP e os tratados com ITRN-ITRNN. Comparou-se as observações entre os grupos na primeira e na quinta consulta e, a evolução dos pacientes que completaram as cinco avaliações. Resultados: Na primeira avaliação, os grupos ITRN-IP (n=18) e ITRN-ITRNN (n=34) foram semelhantes, exceto quanto aos valores médios de HDL-colesterol (mg/dL): 40,63±10,18 versus 50,28±17,67, p=0,0249, respectivamente. Na quinta avaliação, observou-se menores valores médios de triglicerídeos (mg/dL) no grupo ITRN-ITRNN, 145,16±83,13, em relação ao ITRN-IP, 191,00±82,63, p=0,0590. E ainda, o nível sérico de LDL-colesterol foi menor do que 70 mg/dL somente entre 3 (11,11%) pacientes do grupo ITRN-ITRNN, enquanto que no grupo ITRN-IP todos apresentaram LDL-colesterol maior do que 70 mg/dL, p=0,0459. Conclusão: Neste estudo não foram observadas alterações significativas no perfil metabólico de pacientes sob TARV, em uso de IP ou ITRNN. Entretanto, observou-se perfil lipídico mais próximo da meta estabelecida para pacientes HIV-positivo naqueles em uso de regimes contendo ITRNN.Palavras-chave: HIV; Dislipidemia ABSTRACT Aims: To analyse and compare the lipid profile and blood glucose of HIV-infected patients in use of protease inhibitors (PI) and reverse transcriptase inhibitors non-nucleoside (NNRTI). Methods: Case series. 126 eligible HIV-positive patients, horizontal transmission, followed at least 24 months in the infectious diseases service of HC-UFPR. Included 52 patients who completed 5 appointments in service. Informations were collected: date of diagnosis, treatment regimen, lipid profile, fasting glucose, CD4 cell count, viral load and comorbidities. Patients who remained on antiretroviral use of the same class were divided into two groups: those who used NRTI-IP and those treated with NRTIs-NNRTIs. Data were compared between the groups in the first and fifth consultation and analysed the outcome of patients who completed the five assessments. Results: In the first evaluation, the NRTI-IP group (n=18) and NRTI-NNRTI group (n=34) were similar, except for the mean values of HDL-cholesterol (mg/dL): 40.63±10.18 vs. 50.28±17.67, p=0,0249, respectively. In the fifth evaluation, there was lower mean triglyceride levels (mg/dL) in NRTI-NNRTI-group 145.16±83.13, in relation to 191.00±82.63, p=0,0590. Also, the level of ser...