Aspect grammatical et temps interne

Abstract

G. Guillaume définit l’aspect grammatical à partir de la notion de temps impliqué (1964[1933]) Nous lui empruntons cette notion, que nous renommons pour plus de lisibilité temps interne, et décrivons rapidement, à partir d’elle, le système aspectuel des temps verbaux de l’indicatif en français. Nous montrons dans un second temps que la notion de temps interne permet de rendre compte de façon consistante de la morpho-syntaxe du participe passé, ainsi que de l’emploi narratif du passé composé.

Devoir en emploi évidentiel reportif

“…Devoir est défectif dans le tour reportif : on le trouve principalement au présent (i. a. supra (29)) et à l'imparfait (i. a. supra (30)), également au futur (38) et au conditionnel (39) de l'indicatif ainsi qu'au subjonctif présent (40) et imparfait (41), mais non au passé simple ni au passé composé : Quelle est la raison de cette défectivité à l'endroit du passé simple et du passé composé ? J'en rends compte par la représentation aspectuelle du temps interne (Bres 2020) du procès : à la différence des autres formes simples, qui représentent le temps interne dans le cours de son déroulement (imperfectivement), le passé simple représente le temps interne globalement (perfectivement) ; et le passé composé le représente à partir du terme de son déroulement. Dans les deux derniers cas, le temps interne du procès est représenté comme s'étant déroulé entièrement.…”