As marcas da cidade: a dinâmica da pixação em São Paulo

Abstract

Numa terça-feira do ano de 2003, caminhando pela Avenida Paulista próximo à Rua da Consolação, encontrei alguns pixadores conhecidos meus, Acusados, DML e Vital, que me convidaram para acompanhá-los ao seu point na Rua Vergueiro 1 . Aceitei o convite e segui com eles. Disseramme que planejavam passar por baixo da catraca do ônibus, sem pagar a passagem. Fomos até o ponto e perguntei se não era complicado passar por baixo da roleta na Avenida Paulista, se ali não era mais difícil conseguir a liberação do * Adoto aqui a grafia da palavra pixação, com "x", e não com "ch", conforme rege a ortografia oficial, para respeitar o modo como os pixadores escrevem o termo que designa sua prática. Esse modo particular de grafar é apontado por alguns pixadores como uma maneira de diferenciar-se do sentido comum atribuído à norma culta da língua: pichação. "Pixar" seria diferente de "pichar", pois este últi-mo termo designaria qualquer intervenção escrita na paisagem urbana, enquanto o primeiro remeteria às práticas desses jovens que deixam inscrições grafadas de forma estilizada no espaço urbano. 1 Point é o espaço onde os pixadores se encontram, em um dia e horário fixos, para conversar sobre a pixação, estabelecer trocas e combinar novas pixações. No caso do point da Rua Vergueiro, que funcionou entre os anos de 2001 e 2005, os encontros aconteciam todas as terças-feiras à noite, em frente ao Centro Cultural São Paulo ou em uma praça na saída da estação Paraíso do metrô. O papel particular que esse point desempenhava no circuito dos pixadores será tratado mais à frente.

Grafismo de Sangue: memórias da caça às baleias e intervenções urbanas na Paraíba dos anos 1980

“…Pichação com "ch", por sua vez, é comumente utilizada para designar aquelas inscrições que não estão vinculadas a este movimento, como recados de amor, poemas, pichações com mensagens políticas mais diretas etc. (PEREIRA, 2010).…”

A ocupação da cidade de São Paulo: as inscrições urbanas como elos ou barreiras entre o centro e a periferia

“…Ainda conforme Pereira (2010), as dinâmicas da relação com a periferia -como espaço mais geral de articulação que extravasa o bairro particular -e as regras de procedimentos relacionais afetam o próprio modo da pichação paulistana, pois, para esses jovens, sair para pichar em outras regiões da cidade é muito mais interessante do que apenas restringir-se ao seu bairro. É um momento em que inclusive deixam seus espaços e dão visibilidade, voz às periferias, imprimindo suas marcas no centro, apropriando-se de um espaço que não seria de pertencimento.…”

A Pixação Dos Jovens No Conjunto Taquaril

“…Tomando como perspectiva que os grupos de jovens pixadores -em potencial -se formam nas periferias das cidades, com a finalidade de tecer redes de sociabilidade (PEREIRA, 2005), é de fundamental importância investigar o discurso dos jovens em tal prática, além de mapear os aspectos sociais e econômicos relacionados ao indivíduo e ao espaço em que habita, para então se entender o processo de constituição de identidades.…”