Kohlbeck and Mayhew (2017) create a new data set featuring two types of related party transactions. They use empirical-archival methods to investigate the effect of such transactions on the likelihood of restatements and on audit fees. Their findings suggest that related party transactions related to directors, officers and major shareholders are associated with poor "tone at the top" and that this leads management to negotiate for lower-quality audits to minimize monitoring costs. To offer avenues for future research, we focus our discussion on three aspects of their paper related to causality, definitions of variables, and generalizability to non-U.S. jurisdictions. Analyse critique de « Faut-il voir des signaux d'alarme dans les op erations entre apparent es? » R ESUM E Kohlbeck et Mayhew (2017) constituent un nouvel ensemble de donn ees relatives a deux cat egories d'op erations entre apparent es. Ils utilisent des m ethodes empiriques d'archivage pour etudier l'incidence de ces op erations sur la probabilit e de retraitements et sur les honoraires d'audit.Leurs constatations permettent de croire que les op erations entre apparent es li ees aux administrateurs, aux dirigeants et aux principaux actionnaires sont associ ees a un ton inad equat donn e par la direction, et que cette situation am ene la direction a n egocier des audits de qualit e inf erieure afin de r eduire au minimum les coûts de la surveillance. Dans le but de proposer des pistes de recherche future, les auteurs axent leur analyse sur trois aspects de l' etude, soit la causalit e, la d efinition des variables et la possibilit e d'en g en eraliser les conclusions a l'ext erieur des Etats-Unis.