Apagamento do rótico em coda no português santomense e no português principense

Abstract

O objetivo deste artigo é examinar o apagamento do rótico em coda no português de São Tomé (PST) e no português do Príncipe (PP). Para análise desse fenômeno, nos pautamos na Sociolinguística Variacionista e os dados foram modelados por uma regressão logística mista. Investigamos a influência de variáveis previsoras fixas sociais (Variedade do Português, Gênero, Faixa Etária e Nível de Escolaridade) e estruturais (Posição do Segmento, Classe Gramatical, Tonicidade e Contexto Fonológico Precedente), além das variáveis aleatórias: Informante e Item lexical. Com base em um corpus de 2387 ocorrências, constatamos um índice de apagamento do rótico de 54,7%, sendo a maior porcentagem de apagamento (77,3%) verificada em coda final (P.R. 0,75). Apesar de o PST e o PP estarem circunscritos a contextos linguísticos distintos, a Variedade do português não foi relevante para o apagamento do rótico em coda, inclusive, não houve diferença significativa entre os índices de apagamento no PST (53,4%) e no PP (55,9%).

Proparoxítonas no português de São Tomé e Príncipe

“…No português de STP, são registradas várias realizações de /l/ na posição de coda. Segundo Vieira & Balduino (2020), um mesmo falante produz essa consoante, na posição de coda, ora como lateral velar [ɫ] (49,87% dos casos), ora como glide [w] (19,09%) ou a apaga por completo. No PB, a realização da lateral na posição de coda varia entre um elemento vocalizado [w], velarizado [ɫ] ou labializado [lʷ].…”