Recently, great progress has been made in the field of ultrasensitive microwave detectors, reaching even the threshold for utilization in circuit quantum electrodynamics (cQED). However, these cryogenic sensors lack the ability to perform broad-band metrologically traceable power absorption measurements, which limits their scope of applications. Here, we demonstrate such measurements using an ultralow-noise nanobolometer supplemented by an additional direct-current (dc) input. The tracing of the absorbed power relies on comparing the response of the bolometer between radio frequency (rf) and dc heating powers traced through the Josephson voltage and quantum Hall resistance. To illustrate this technique, we demonstrate a fast calibration process of an attenuated input line over more than nine octaves of bandwidth with an rf heating power of −114 dBm and uncertainty down to 0.33 dB.