Ambulant recording of light for vision and non-visual biological effects

Abstract

Data on the exposure of the human eye to light are essential for investigation into the interaction of light with man. According to present knowledge, two different spectral sensitivities of the visible irradiance are relevant: (1) the spectral luminous efficiency function for vision and (2) the action spectrum for melatonin suppression, also used for other non-visual biological effects. We developed a device called LuxBlick to measure and record both quantities. It consists of two light sensors that are fixed on the wearer’s head, and a control unit and data recording mini-computer worn in a bag around the waist. Real-time data are accessible to those wearing the device. Suitable to be worn in everyday life, the parts at the head are of low mass at the head and inconspicuous.

Iluminação e saúde humana: estado da arte em dispositivos de medição de luz no nível dos olhos

“…Pelas razões mencionadas, fez-se necessária a criação de um dispositivo de medição de baixo custo, para estudos de campo de longo prazo, que registrasse tanto a iluminância vertical, como a irradiância vertical efetiva da luz azul próxima aos olhos (HUBALEK, ZOSCHG, SCHIERZ, 2006;VANDAHL et al, 2011). O LuxBlick, foi desenvolvido com base na necessidade por dados adicionais, em pós-artigo s • p. 210-227 função do espectro e tempo de integração da radiação pelo sistema visual, identificados na conferência "Licht 2002", em Maastricht (Holanda).…”

“…Pode ainda ser aplicado em estudos cronobiológicos e comportamentais, a fim de investigar o uso da luz ou dos sistemas de sombreamento de janelas. Como é medida a luz ponderada para duas diferentes sensibilidades espectrais, mudanças de direção de luz, de cor mais quente ou mais fria, são rastreáveis (HUBALEK, ZOSCHG, SCHIERZ, 2006). Contém dois sensores de luz, que são colocados em armações de óculos ou na própria lente (fora do campo de visão) (Fig.…”

“…Por ser um dispositivo leve, os usuários podem usá-lo ao longo do dia de trabalho, sem que ele interfira nas atividades e comprometa a ergonomia. É capaz de medir a iluminância e a irradiação de luz azul durante vários dias, com uma resolução temporal de 1s, e salvar os valores medidos de forma contínua (HUBALEK, ZOSCHG, SCHIERZ, 2006;VANDAHL et al, 2011).…”

“…Para garantir a voltagem superior a 5 V e propor funcionalidade, mesmo com alta irradiância durante as medições, as baterias devem ser trocadas diariamente. As baterias do microcomputador têm capacidade de cerca de 2.300 mAh, e também devem ser trocadas e recarregadas diariamente (HUBALEK, ZOSCHG , SCHIERZ, 2006).…”

“…Diferentemente dos outros dispositivos citados, os dados registrados são acessíveis aos usuários, e isso é vantajoso, já que esse acesso permite que eles iniciem e terminem as medições e ainda verifiquem se o dispositivo está funcionando corretamente. Esse acesso pode ainda contribuir para aumentar a consciência dos usuários sobre as condições de luz no ambiente (HUBALEK, ZOSCHG, SCHIERZ, 2006 Os valores registrados após as 20h decrescem consideravelmente, mostrando que, na residência das pessoas, a iluminação é bem menor que no ambiente de trabalho. A Fig.…”