Adaptation of the Relationship Mindfulness Measure into Turkish: The Validity and Reliability Study

Abstract

Bu çalışmanın amacı, Romantik İlişkide Bilinçli Farkındalık Ölçeği’nin (RİBFÖ) Türkçeye uyarlanması ve psikometrik özelliklerinin incelenmesidir. Araştırmanın çalışma grubu, romantik ilişkisi olan ve yaş aralığı 18 ile 61 yaş arasında değişen toplam 342 (249 kadın ve 93 erkek) bireyden oluşmuştur. Doğrulayıcı faktör analizi bulguları ölçeğin 5 maddeli ve tek boyutlu orijinal faktör yapısıyla paralel olduğunu ve modelin iyi uyuma sahip olduğunu göstermiştir. Ayrıca RİBFÖ ile eşdeğer ölçme araçları arasında bulunan pozitif yönde anlamlı korelasyon katsayıları, ölçeğin eşdeğer ölçek geçerliğine sahip olduğunu ortaya koymuştur. Güvenirlik analizlerinde ise ölçeğin Cronbach alfa iç tutarlık katsayısı .75 ve test-tekrar test güvenirliği .82 olarak hesaplanmıştır. Sonuç olarak RİBFÖ, romantik ilişki bağlamında bilinçli farkındalık düzeyini ölçmede kullanılabilecek kısa, geçerli ve güvenilir bir ölçme aracıdır.

Investigation of The Effectiveness of the Mindfulness-Based Group Psychological Counseling Program in Couples

“…Mindfulness in Marriage Scale. Mindfulness in Marriage Scale (MMS), which aims to determine the level of interpersonal mindfulness in the marriage relationship, consists of 12 items and is developed by Erus and Deniz (2018). The scores obtained from the scale determine the level of interpersonal c mindfulness of married individuals in their relationships with their spouses.…”

“…Interpersonal mindfulness is stated as that the individual communicates and interacts with mindfulness, being aware of his / her thoughts, feelings, and body sensations at the time of communication, and being able to pay attention to what the person communicates with, his behavior, mood, tone of voice and body language (Pratscher et al, 2019). Erus and Deniz (2018) emphasize that the concept of interpersonal mindfulness emerges when an individual is in a relationship and communicating with another individual.…”