Adaptação transcultural para o português do instrumento "Revised Conflict Tactics Scales (CTS2)" utilizado para identificar violência entre casais

Moraes, Cláudia Leite; Hasselmann, Maria Helena; Reichenheim, Michael Eduardo

doi:10.1590/s0102-311x2002000100017

Cited by 118 publications

(103 citation statements)

References 27 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…The option for an instrument to identify the PIPVG situations that has been widely used and was previously validated in different contexts, 5,23 even in Brazil, 9,10,16 contributed to the identifi cation of many violence situations that could otherwise remain unnoticed.…”

Section: Discussionmentioning

confidence: 99%

Violência física entre parceiros íntimos na gestação como fator de risco para a má qualidade do pré-natal

2010

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

OBJECTIVE:To evaluate physical intimate partner violence during gestation as an independent risk factor for low quality of prenatal care. METHODS:A cross-sectional study was carried out at three public maternity wards of the municipality of Rio de Janeiro (Southeastern Brazil). The 528 puerperal women included in the study were selected by simple random sampling from all babies born at term in 2000. Prenatal care information was collected through the pregnant woman's card and face-to-face interviews. The Kotelchuck index was employed to assess the quality of prenatal care. In order to identify violence situations, the Brazilian version of the instrument Revised Confl ict Tactics Scales was used. Non-conditional logistic regression was used to assess the effect of exposure, after controlling for confounding variables. RESULTS:Even after adjustment for socioeconomic, demographic, reproductive, and couple's lifestyle variables, physical intimate partner violence during gestation remained associated with low quality of prenatal care. Women exposed to physical violence during gestation had 2.2 times more chance of presenting inadequate prenatal care compared to those without history of physical violence. CONCLUSIONS:These fi ndings point to the need of identifying family confl ict situations since the beginning of prenatal care in order to address the issue and enable higher adherence to follow-up among victimized pregnant women. DESCRIPTORS:Pregnancy. Battered Women. Spouse Abuse. Violence Against Women. Prenatal Care. Domestic Violence.

show abstract

Section: Discussionmentioning

confidence: 99%

Violência física entre parceiros íntimos na gestação como fator de risco para a má qualidade do pré-natal

2010

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Of these, 36 were in journals specifi c to public health* and, with the exception of one from 1999, all were published in the current decade. Some of these Brazilian experiences have been guided by the proposal of Herdman et al, either totally 39,40,47,51,52 or partially. 1,11,16,[21][22][23]26,45,54,64 …”

Section: Process Of Cross-cultural Adaptationmentioning

confidence: 99%

Operacionalização de adaptação transcultural de instrumentos de aferição usados em epidemiologia

2007

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

The objective of the article was to offer an operational framework to assess cross cultural adaptation processes of instruments developed in other linguistic, social and cultural contexts. It covers the need for using robust measurement tools; the importance of 'universal' instruments that permit cross cultural fi ne-tuning; and stresses the need for adapting existent instruments rather than developing new ones. Existing controversies and proposals for different procedures in current literature are reviewed and a model for adapting instruments is presented. This synthesis covers the operational steps involved in evaluating concepts, semantic and operational items, and presents psychometric analysis guidelines that underlay an evaluation of measurement equivalence. Finally, the need for adequately controlling the quality of information presented in epidemiological studies, including a meticulous cross-cultural adaptation of research agendas, is reinforced.

show abstract

“…A opção por um instrumento epidemiológico largamente utilizado para detectar a ocorrência de violência física entre parceiros íntimos, validado no Brasil e em diferentes contextos 16,17 , também é um ponto positivo. Outro ponto forte da pesquisa foi a abordagem multivariada na análise dos dados, orientada por um modelo teórico-conceitual, que possibilitou uma avaliação do papel da violência considerando importantes fatores de confusão no processo.…”

Section: Discussionunclassified

“…Sendo assim, o objetivo principal deste estudo foi avaliar se a violência entre parceiros íntimos, em particular a violência física entre eles nos primeiros seis meses após o parto, é um fator de risco para o início tardio do acompanhamento da criança em unidades bási-cas de saúde (UBS). 16,17 . Foram consideradas em situação de violência física entre parceiros íntimos as mulheres que responderam de forma positiva a pelo menos um dos 12 itens da escala de violência física, referentes à violência perpetrada pela mulher e/ou pelo companheiro.…”

Section: Introductionunclassified

Violência física entre parceiros íntimos: um obstáculo ao início do acompanhamento da criança em unidades básicas de saúde do Rio de Janeiro, Brasil?

2012

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

O objetivo do trabalho foi avaliar se a violência física entre parceiros íntimos é um fator de risco para o início tardio do acompanhamento da criança em unidades básicas de saúde (UBS). Trata-se de um estudo transversal que incluiu 927 mães/bebês com até seis meses de vida, atendidos em 27 UBS no Município do Rio de Janeiro, Brasil. Ter ido pela primeira vez à UBS após 60 dias de vida foi considerado o desfecho de interesse. Interações entre violência física entre parceiros íntimos, trabalho materno e qualidade do pré-natal foram exploradas utilizando-se a regressão logística multivariada. A violência física entre parceiros íntimos nos primeiros seis meses de vida da criança foi um fator de risco independente para o início tardio do acompanhamento da criança em mulheres que não tinham ocupação formal (OR = 3,1; IC95%: 1,5-6,3) e naquelas que não haviam realizado um pré-natal adequado (OR = 4,8; IC95%: 2,4-9,5). Os resultados apontam para a necessidade de qualificação dos profissionais de saúde para rastrear situações de violência física entre parceiros íntimos no pré-natal e na puericultura, visando ao seu enfrentamento e à promoção de uma adequada assistência materno-infantil.

show abstract

Adaptação transcultural para o português do instrumento "Revised Conflict Tactics Scales (CTS2)" utilizado para identificar violência entre casais

Abstract: This article concerns the evaluation of cross-cultural equivalence between the Revised Conflict Tactics Scales (CTS2) originally developed in English and used to identify violence in couples and

Cited by 118 publications

References 27 publications

Violência física entre parceiros íntimos na gestação como fator de risco para a má qualidade do pré-natal

Violência física entre parceiros íntimos na gestação como fator de risco para a má qualidade do pré-natal

Operacionalização de adaptação transcultural de instrumentos de aferição usados em epidemiologia

Violência física entre parceiros íntimos: um obstáculo ao início do acompanhamento da criança em unidades básicas de saúde do Rio de Janeiro, Brasil?

Contact Info

Product

Resources

About