The induction of hepatic a2u-globulin synthesis by glucocorticoids in isolated hepatocytes occurs via an increase in the level of its mRNA as measured by cell-free translation and by hybridization to an a2u-globulin cDNA probe. To explore whether induction of this mRNA is a direct or an indirect consequence of the interaction of the dexamethasone-receptor complex with the a2u-globulin genome, the requirement for ongoing protein synthesis was examined. Concentrations of cycloheximide too low to prevent precursor incorporation into total poly(A).containing RNA do prevent the hormonal induction of a2u-globulin mRNA. Furthermore, incorporation of 3H-labeled amino acids into total protein was decreased by only 40-50%, and the appearance of the dexamethasone-induced glycosylated forms of a2u-globulin was completely prevented in these cycloheximide-treated hepatocytes. The results suggest that the synthesis of a protein mediator(s) may be required for the induction of a2u-globulin mRNA by glucocorticoids and that the steroid-receptor complex may not interact directly with the a2u-globulin genome. a2u-Globulin is present in the urine of male rats but not in the urine of female rats (1). This protein, which is synthesized in the parenchymal cells of male rat liver and represents approximately 1% of hepatic protein synthesis, is secreted into the serum and excreted in the urine (2-4). In this laboratory, it has been shown that the in vivo regulation of the synthesis of this protein by glucocorticoids (5), thyroid hormones (6), and androgens (7) occurs via modulation of the level of hepatic mRNA coding for ct2u-globulin, whereas pituitary growth hormone stimulates the synthesis of this protein translationally (8).A hepatocyte suspension system that permits the study of hormonal control of (t2u-globulin synthesis under defined conditions in vitro has been developed (9, 10). Isolated hepatocytes synthesize and secrete (a2u-globulin and other hepatic proteins in vitro at an approximately linear rate throughout 30 hr of incubation. Hepatocytes isolated from animals in different endocrine states synthesize a2u-globulin in vitro at rates consistent with the hormonal effects upon its in vivo biosynthesis (11).Increased synthesis of oau-globulin can be induced in vitro by addition of glucocorticoids to hepatocytes derived from male rats in which the rate of synthesis of this protein had been depressed by adrenalectomy, castration, or estrogen pretreatment (11). The induction of (2,,-globulin synthesis by dexamethasone in such hepatocytes is highly specific and occurs by selective increase of aou-globulin mRNA in these cells, as measured by a wheat germ cell-free translational system and by hybridization to a o2,1-globulin cDNA probe (12). The induced intracellular (YoU-globulin or the translation product generated in the wheat germ system using mRNA isolated from the dexaThe publication costs of this article were defrayed in part by page charge payment. This article must therefore be hereby marked "advertisement' in accord...