1997
DOI: 10.22199/s07181043.1997.0012.00009
|View full text |Cite
|
Sign up to set email alerts
|

Acerca de cómo los aymara aprendieron el castellano (terminando por olvidar el aymara)

Abstract: Aun cuando, debido a la magnitud de las migraciones rural urbanas regionales, las cifras absolutas resultan bastante altas. En cualquier caso, más altas que en el altiplano o que en la precordillera.

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...
3

Citation Types

0
2
0
6

Year Published

2016
2016
2024
2024

Publication Types

Select...
5

Relationship

0
5

Authors

Journals

citations
Cited by 5 publications
(8 citation statements)
references
References 0 publications
0
2
0
6
Order By: Relevance
“…49 Estos cambios en la cultura y en la sociedad, ha promovido la pérdida de tradiciones y costumbres propias de la etnia, adoptando poco a poco estilos de vida nuevos y cada vez más interculturales.…”
unclassified
“…49 Estos cambios en la cultura y en la sociedad, ha promovido la pérdida de tradiciones y costumbres propias de la etnia, adoptando poco a poco estilos de vida nuevos y cada vez más interculturales.…”
unclassified
“…Mayoritariamente la lengua aymara se halla presente en los cánticos e himnos, pero no son todos los cultos evangélicos en esa lengua, pues la mayoría de la población no domina la lengua (Gundermann-Kröll, 1997, 2011) "A veces cantan himnos en Aymara, los coros, pero no, no es que se haga así como toda una reunión en Aymara" (Mujer,joven [25], Entrevista 5, p. 5).…”
Section: La Lengua Como Referente Identitariounclassified
“…Pero los jóvenes, en general, muestran desinterés por el aprendizaje y práctica de la lengua aymara. Se va perdiendo paulatinamente la tradición oral de la lengua por la mayor influencia y presión urbana de la vida cotidiana (Gundermann- Kröll, 1997Kröll, , 2011: "… sí cantamos en Aymara pero en realidad como jóvenes poco… se ha perdido un poco la lengua... serán como tres niñas que cantamos en Aymara… los abuelitos si lo cantan en Aymara, pero nosotros no" (Mujer, joven [25], Entrevista 6, p. 9).…”
Section: La Lengua Como Referente Identitariounclassified
See 1 more Smart Citation
“…Si bien el autor principal ha realizado cursos de lengua aymara no la domina en profundidad, por lo que todo el trabajo de campo fue realizado en castellano. Compartiendo que el dominio de la lengua constituye un elemento central en el estudio de los Pueblos Originarios, se ha documentado profusamente el problema de la pérdida de la lengua aymara entre los chilenos (Gundermann 2011;Gundermann 1997), lo que se ve reflejado también en Camiña donde la mayoría de las personas no utiliza la lengua aymara, y solo una fracción la comprende.…”
unclassified