Vertaling: L. EenkhoornEen orthopedisch chirurg verwees een 47-jarige man naar onze fysiotherapiepraktijk voor onderzoek en consult in verband met het mogelijke gebruik van een kniebrace. De patie¨nt had twee maanden voor de verwijzing zijn rechterknie verdraaid tijdens skie¨n. De knie werd binnen twee uur na het trauma dik, en de patie¨nt voelde dat zijn knie instabiel was tijdens lopen, trap af lopen en het uitvoeren van draaiende bewegingen. Hij consulteerde een orthopedisch chirurg die een lichamelijk onderzoek deed. Dit leverde een score op van 2+ op de Lachman-test (wat wijst op een overmatige ventrale translatiemogelijkheid van de tibia ten opzichte van het femur van meer dan 9 mm (Magee, 2002)). De chirurg verwees de patie¨nt tevens voor MRI, waarop een partie¨le ruptuur van de voorste kruisband (VKB) werd bevestigd. De chirurg besprak de optie van operatieve reconstructie met de patie¨nt, maar gaf aan dat de ernst van de inscheuring en de functionele beperkingen niet voldoende waren om op dat moment operatief ingrijpen te rechtvaardigen. De patie¨nt besloot zich niet aan de inscheuring te laten opereren in verband met te verwachten postoperatieve pijn en beperkingen en omdat hij zich niet wilde binden aan een langdurige revalidatie.De patie¨nt werd aanvankelijk naar ons verwezen voor herstel van de volledige bewegingsomvang van zijn knie, verhoging van de spierkracht van de onderste extremiteit en verbetering van de stabiliteit van zijn knie bij activiteiten als trap af lopen en draaien. Uiteindelijk wilde de patie¨nt weer recreatief kunnen skie¨n met zijn gezin en activiteiten kunnen uitvoeren als honkballen met zijn zoontjes. Hij kreeg vier weken lang fysiotherapie, waarbij hij een programma doorliep met de nadruk op oefeningen gericht op actieve en passieve bewegingsomvang, isometrische oefeningen voor de m. quadriceps, en isotonische oefeningen voor de hamstrings. Daarna ging hij over op een zwaarder programma, gericht op verbetering van de spierkracht en het evenwicht. Dit programma omvatte spierversterkende oefeningen in een gesloten kinetische keten, evenwichtsactiviteiten op een wiebelplank en verder doorgaande isotonische oefeningen voor de hamstrings.Na e´e´n maand fysiotherapie lieten hoekmetingen van de knieflexie en -extensie zien dat de bewegingsomvang van de rechterknie van de patie¨nt gelijk was aan die van de niet-aangedane kant. De omtrek van de linker-en rechterknie werd vergeleken met een standaardmeetlint ter hoogte van het midden van de patella, waaruit bleek dat er geen zwelling meer was. De spierkracht van de m. quadriceps en de hamstrings, die werd bepaald via manuele spiertests volgens de procedure en gradering van Hislop en Montgommery (Hislopet al., 1995), werd ingeschaald als 5 (op een schaal van 5). Manueel testen van spieren is voor klinisch gebruik gemakkelijk, omdat het snel kan worden uitgevoerd en er geen apparatuur voor nodig is. De scores die het oplevert hebben echter een twijfelachtige betrouwbaarheid (Wadsworth et al., 1987;Frese et al., 1987) en missen de gevoelig...