Assessing emerald ash borer (Agrilus planipennis Fairmaire) impacts in North American forests is essential for projecting future species composition of stands invaded by this phloem-feeding pest. We surveyed all species of overstory trees and regeneration in 2010 and 2011 in 24 forested sites with a major component of green ash (Fraxinus pennsylvanica), representing the Core, Crest, and Cusp of the A. planipennis invasion wave across southern Michigan. By 2011, an average of 78.6% ± 0.10%, 44.8% ± 0.11%, and 19.8% ± 0.07% of overstory ash trees representing 87%, 57%, and 14% of the total ash basal area had been killed in Core, Crest, and Cusp sites, respectively. Green ash seedlings, saplings, and recruits were abundant in all sites, but newly germinated ash seedlings were absent in Core sites and scarce in Crest sites. Canopy gaps resulting from current ash decline and mortality increased available photosynthetically active radiation (PAR) and sapling growth in Crest sites, but PAR was low in Core and Cusp sites. Lateral ingrowth of non-ash overstory trees has largely filled canopy gaps in Core sites, and there was little evidence of green ash recruitment into the overstory. Green ash appears unlikely to persist as a dominant species in forests invaded by A. planipennis.Résumé : Il est essentiel d'évaluer les impacts de l'agrile du frêne (Agrilus planipennis Fairmaire) dans les forêts d'Amérique du Nord pour prédire la composition future en espèces des peuplements envahis par ce ravageur qui se nourrit du phloème. Nous avons relevé toutes les espèces d'arbres dans l'étage dominant et la régénération en 2010 et 2011 dans 24 stations forestières du sud du Michigan où le frêne rouge (Fraxinus pennsylvanica Marshall) était une composante majeure et où la vague d'invasion de l'agrile était dans la phase soit croissante, soit culminante, soit décroissante. En 2011, une moyenne de 78,6 ± 0,10 %, 44,8 ± 0,11 % et 19,8 ± 0,07 % des frênes de l'étage dominant représentant 87, 57 et 14 % de la surface terrière du frêne avaient été tués dans les stations où l'invasion était respectivement dans les phases décroissante, culminante et croissante. Les semis, les gaules et les recrues de frêne étaient abondants dans toutes les stations mais les semis récents étaient absents dans les stations où l'invasion était dans la phase décroissante et rares dans les stations où l'invasion était dans la phase culminante. Les trouées dans le couvert causées par le dépérissement et la mortalité courante du frêne ont augmenté le rayonnement photosynthétiquement actif (RPA) et la croissance des gaules dans les stations où l'invasion était dans la phase culminante mais le RPA était faible dans les stations où l'invasion était dans les phases croissante ou décroissante. Le recrutement latéral d'espèces de l'étage dominant autres que le frêne a largement comblé les trouées dans les stations où l'invasion était dans la phase décroissante et il y avait peu d'indice de recrutement de frênes rouges dans l'étage dominant. Il est peu probable que le frê...