“…In the metadiscourse inquiry pertaining to translation, scholars have conducted comprehensive investigations that span the spectrum of text types, languages, translating subjects, and research topics. Firstly, scholars have extensively explored metadiscourse in translation across text types, including academic discourse (Peterlin, 2008;Liu et al, 2022), business texts (Kim, 2011), medical literature (Gholami et al, 2014), news editorials (Shin, 2015;Kim, 2020), and hotel websites (Suau Jimenez, 2015). Moreover, these investigative foray spans various languages, including English, Slovenian, French, Korean, Persian, Arabic, Spanish, and Chinese.…”