A anteposição dos adjetivos predicativos no português culto falado no Brasil

Abstract

RESUMO: Neste artigo, tratamos da anteposição dos adjetivos no português brasileiro (pb) falado culto na cidade de São Paulo com base nos arquivos do Projeto NURC-SP. O estudo baseia-se na tipologia proposta por Ilari (1990Ilari ( e 1992 e Castilho (1990) para a categorização dos advérbios em português. O fenômeno da anteposição dos adjetivos foi analisado com o suporte da teoria da variação e levou em conta a análise multiregressiva das variantes anteposição vs. posposição de adjetivos. Na primeira parte do texto, traçamos um pequeno histórico a respeito da questão da ordem em pb segundo o estudo de Tarallo (1990). Em seguida, apresentamos uma proposta de tipologização dos adjetivos predicativos em três categorias: quantificadores, aspectualizadores e modalizadores segundo o modelo de Castilho (1992). Na parte final do artigo, discutimos os resultados da análise multiregressiva e do cruzamento dos grupos de fatores estabelecidos para a quantificação dos dados. Na conclusão, reunimos comentários acerca dos fatores que favorecem a anteposição de adjetivos predicativos em pb. PALAVRAS-CHAVE:Português Brasileiro falado; Adjetivos Predicativos; Operadores de Modalização; Gramática Funcional -ordem de palavras. INTRODUÇÃOpresente trabalho pretende tratar da questão da posição pré e pós-nominal dos adjetivos predicativos na linguagem falada culta de São Paulo. Como base para o estudo dos predicativos, tomamos as considerações a O * Este artigo é fruto de uma monografia entregue ao Prof. Dr. Ataliba Teixeira de Castilho por ocasião de seu curso A Sintaxe do Adjetivo oferecido em nível de pós-graduação durante o primeiro semestre de 1992 na área de Língua Portuguesa da USP.