A reconfiguração da identidade cultural em Precisamos de Novos Nomes, Noviolet Bulawayo

Abstract

The aim of this article is to analyze the reconfiguration of the cultural identity of the protagonist of We Need New Names, by Noviolet Bulawayo. In this coming-of-age novel, the author narrates Darling’s story from her childhood, in Harare, Zimbabwe, until she became an adult, as an immigrant in the United States. The novel’s background is the economic, political and social crisis that plagued the country in the post-independence period, aggravated by the spread of AIDs. Like many compatriots, the protagonist builds a utopian image of America, which, years later, melts away due to the difficulties faced by immigrants on American soil.

Humanitarismo cliché: miradas migrantes hacia la retórica de la piedad peligrosa en We Need New Names y Americanah

“…En la crítica dedicada a la obra de Bulawayo, encontramos reflexiones sobre las asimetrías del poder y la onomástica (Mapanzure, 2019); la perspectiva de la infancia (Ndaka, 2021); el rol de la fotografía, y la subversión (Arnett, 2016); la sexualidad (Stobie, 2020); la reconfiguración de la identidad cultural (Carreira, 2019); la suciedad e higienización (Ncube, 2018); los estereotipos de lo negro (Sibanda, 2018); lo virtual y las tecnologías (paradojas de la movilidad), lo global y la migración (Motahane & Makombe, 2020); la narrativa del afecto, la performatividad postcolonial, la estética carnavelesca y lo grotesco (Ngoshi, 2016); las fronteras y la comunidad (Motahane & Makombe, 2020). Si bien en algunas de estas críticas aparece en filigrana una reflexión sobre el humanitarismo, no se han comparado las dos obras en este ámbito, lo que pretendemos hacer en este artículo.…”