Uma comparação gramatical, fonológica e lexical entre as famílias Guaikurú, Mataco e Bororo: um caso de difusão areal?

Abstract

O objetivo desse artigo é fazer uma comparação entre as famílias lingüísticas Guaikurú, Bororo e Mataco com base em (i) uma comparação do morfema relacional em Guaikurú e Bororo; (ii) uma comparação do uso de mecanismos de ar glotal na implementação de plosivas desvozeadas em Kadiwéu (Guaikurú) e Bororo; (iii) a comparação de 350 itens entre Guaikurú e Mataco e 138 itens entre Guaikurú e Bororo. A evidência sugere que essas famílias estiveram em contato intenso, mas um relacionamento genético ainda parece incerto.

La hipótesis de parentesco Guaicurú-Mataguayo: estado actual de la cuestión.

“…Los estudios actuales de difusión en lenguas chaqueñas intentan -en su mayoría-determinar si la región del Gran Chaco conforma un área lingüística, y procuran determinar cuáles serían los elementos tipológicos que caracterizarían a esta área, así como cuáles lenguas formarían parte de la misma y cuáles no. Entre otros aportes en esta línea de investigaciones, se puede citar a Kirtchuk (1996), Gerzenstein y Gualdieri (2003), Campbell (2006), Grondona (2006), Fabre (2006Fabre ( , 2007, Vidal (2006Vidal ( , 2011, Messineo y Cúneo (2007, 2010, Messineo y Gerzenstein (2007), Nonato y Sandalo (2007), Messineo (2008Messineo ( , 2011, Cúneo et al (2009)…”