O "abrasileiramento" das associações esportivas de Teutônia/Estrela no Rio Grande do Sul

Kilpp, Cecília Elisa; Assmann, Alice Beatriz; Mazo, Janice Zarpellon

doi:10.1590/s1807-55092012000100008

Cited by 4 publications

(4 citation statements)

References 1 publication

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Esta mudança, provavelmente, estava associada às imposições governamentais decretadas no período. O movimento nacionalista que crescia desde a Proclamação da República (1889), resultou na promulgação de leis que visavam o abrasileiramento de instituições vistas como estrangeiras 76 . Dentre as ações de abrasileiramento estava a tradução do que era originariamente em alemão 14 .…”

Section: Turnen: O Culto Ao Corpo Alemãounclassified

Turnen beyond gymnastics: dynamic figurations in a space of sport practices

Assmann¹,

Mazo²

2018

Rev Bras Educ Fís Esporte

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

A Tunrverein Santa Cruz (Sociedade Ginástica Santa Cruz) foi fundada em 1893, no atual município de Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul. Este estudo investiga como a Sociedade Ginástica Santa Cruz se configurou em um espaço de representações de práticas esportivas e identidades étnicas, entre as décadas de 1880 e 1910. A partir da análise documental de fontes impressas foi evidenciado que, no período abarcado pelo estudo, esta associação esportiva foi um espaço singular de configurações dinâmicas, promovendo o culto ao corpo como meio de identificação do ser alemão, bem como, a sociabilidade e a diferenciação social de uma parcela etnicamente determinada de santa-cruzenses.

show abstract

Section: Turnen: O Culto Ao Corpo Alemãounclassified

Turnen beyond gymnastics: dynamic figurations in a space of sport practices

Assmann¹,

Mazo²

2018

Rev Bras Educ Fís Esporte

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Estas e outras associações esportivas instauradas pelos teuto-brasileiros, foram afetadas e sofreram grande pressão para se nacionalizarem. Eram vistas com desconfiança quanto a sua verdadeira função, pois a afirmação da memória cultural alemã era recorrente nas suas práticas 24 . A fim de contemplar o objetivo proposto, foi realizada a análise documental, conforme Bacellar 25 , de atas dos clubes de remo e das notícias do jornal A Federação no período do estudo.…”

Section: Introductionunclassified

Associações de remadores teuto-brasileiros em Porto Alegre (1917): recomposições identitárias em um conflito bélico

et al. 2016

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

RESUMOEste estudo busca interpretar as recomposições identitárias nas associações de remadores teuto-brasileiros porto-alegrenses, principalmente no ano de 1917, durante um conflito bélico. Para a construção do corpus documental da pesquisa foram analisadas atas de clubes e jornais. As fontes revelaram que, até 1917, nas associações de remo, espaços de lazer e sociabilidades de teuto-brasileiros, eram cultivadas práticas e representações de identidades culturais teuto-brasileiras como, por exemplo, o uso da língua alemã. Com a inserção do Brasil na Primeira Guerra Mundial (1914Mundial ( -1918, essas associações foram pressionadas ao abrasileiramento, ocorrendo negociações identitárias no cenário esportivo. A adoção do português na comunicação interna, bem como no nome original de associações são exemplos de mudanças. Palavras-chave: Remo. História do esporte. Clubes. Identidades culturais. ABSTRACTThis study aims to interpret recompositions of identities in German Brazilian rowing associations in Porto Alegre, mainly in 1917, while a bellicose conflict. To the corpus documental, were used minutes from rowing clubs and informations from the newspaper A Federação. The sources revealed that, until 1917, in these rowing associations, spaces of leisure and sociability for German Brazilians, were cultivated practices and representations of German Brazilian cultural identities, for example, like the use of German Language. When Brazil inserted into First World War (1914)(1915)(1916)(1917)(1918), these associations were pressed to the "abrasileiramento", occurring identity negotiations on the sport scene. The adoption of the Portuguese language in the internal communication and also in the original name of the associations are examples of changes.

show abstract

“…. Em São Paulo, por exemplo, a partir de 1875, já se tem notícias da fundação de espaços como o Clube de Corrida Paulistano, o São Paulo Athletic Clube, o rinque de patinação e o Velódromo Paulistano(FRANZINI, 2010).Em Porto Alegre, do mesmo modo, o início das discussões sobre planos e medidas para embelezar e modernizar a cidade foi logo acompanhado por iniciativas como a realização de competições de remo e natação no Rio Guaíba a partir de 1888(GOELNER, MAZO, 2010).Apenas muito recentemente, porém, têm sido observadas iniciativas dedicadas a investigar de modo mais regular e sistemático a história do esporte em diferentes cidades brasileiras (ver CALEIRO; SOUZA NETO;CARVALHO, 2009; KILPP,ASSMANN, MAZO, 2012;PARDO, RIGO, 2004; ROCHA JUNIOR, SANTO, 2011;SANTOS, R., 2012;SANTOS, H., 2012; SILVA et.al., 2012). Em linhas gerais, a historiografia brasileira sobre o esporte não tem se ocupado em procurar saber como teria se dado este processo em outras regiões que não aquelas economicamente mais desenvolvidas e populosas.…”

unclassified