Adaptação transcultural do instrumento para avaliação da qualidade de vida "Quality of Life in Epilepsy-89 (QOLIE-89)"para o Brasil

Azevedo, Auro Mauro; Alonso, Neide Barreira; Caboclo, Luís Otávio Sales Ferreira; Guilhoto, Laura Maria de Figueiredo Ferreira; Yacubian, Elza Márcia Targas

doi:10.1590/s1676-26492008000100009

Cited by 4 publications

(4 citation statements)

References 11 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…A qualidade de vida é diretamente proporcional à maior pontuação do escore. Além disto, a questão 31 deste instrumento é analisada separadamente calculando apenas a média e o desvio padrão, no qual o participante deveria responder um valor de 0 (pior saúde possível) a 100 (melhor saúde possível) de como este se sentia em relação a sua saúde considerando a epilepsia 25,26 .…”

Section: Descrição Dos Instrumentosunclassified

Desempenho ocupacional, qualidade de vida e adesão ao tratamento de pacientes com epilepsia

Gritti

Paulino

Marques

et al. 2015

Rev. Ter. Ocup. Univ. São Paulo (Online)

View full text Add to dashboard Cite

<p>Os objetivos do estudo foram avaliar o desempenho ocupacional, qualidade de vida e adesão ao tratamento medicamentoso de pacientes com epilepsia de difícil controle. Trata-se de um estudo transversal e quantitativo com 30 pacientes em acompanhamento no ambulatório de neurologia em epilepsia de difícil controle da no ambulatório do Hospital de Base de São José do Rio Preto. Os instrumentos utilizados foram: ficha de Identificação, Teste de Morisky, Qualityof Life in Epilepsy Inventory – 31 e Medida Canadense de Desempenho Ocupacional. Os resultados apontaram que: 70% dos participantes obtiveram média adesão ao tratamento medicamentoso; em relação à qualidade de vida os piores resultados foram a preocupação com as crises e os efeitos adversos das drogas antiepilépticas. No Desempenho Ocupacional, as principais dificuldades levantadas constataram prevalência no funcionamento na comunidade, trabalho e socialização. O estudo possibilitou identificar o comportamento do paciente em relação ao uso da medicação, mensurar a qualidade de vida no contexto vivenciado pela doença e identificar as áreas variadas de desempenho ocupacionais prejudicadas.</p>

show abstract

Section: Descrição Dos Instrumentosunclassified

Desempenho ocupacional, qualidade de vida e adesão ao tratamento de pacientes com epilepsia

Gritti

Paulino

Marques

et al. 2015

Rev. Ter. Ocup. Univ. São Paulo (Online)

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…A ABE promove palestras mensais sobre temas variados, podendo citar nos últimos anos: A importância da adesão à terapêutica antiepilética; Métodos anticoncepcionais e epilepsia; Hipertrofia gengival relacionada à fenitoína e outras medicações; A Epilepsia e a questão literária de [2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12] Foram publicados também os seguintes livros com o apoio da ABE: Epilepsia e Mulher, 13 Dieta Cetogênica, Uma Alternativa para a Epilepsia Refratária, 14 e diversos folhetos informativos, entre eles, Epilepsia e Mulher, volume 1 -"Ácido Fólico" 15 e volume 2 -"Síndrome Dismetabólica", 16 etc.…”

Section: Departamento De Divulgaçãounclassified

Associação Brasileira de Epilepsia: a história de duas décadas de atuação e serviço à comunidade

Guilhoto¹,

Bononi²,

Mesquita³

et al. 2008

J. epilepsy clin. neurophysiol.

View full text Add to dashboard Cite

RESUMOObjetivo: A Associação Brasileira de Epilepsia (ABE) é uma sociedade sem fins lucrativos, que se estabeleceu como organização interessada em divulgar conhecimentos relativos às epilepsias e disposta a promover a melhora da qualidade de vida das pessoas com epilepsia. Este artigo visa descrever e documentar as atividades da ABE desde a sua fundação em 1987. Métodos: Revisão histórica das atividades da ABE. Resultados: A ABE é composta por pessoas com epilepsia, seus familiares, médicos, neurocientistas e outros profissionais da área de saúde. A ABE foi fundada pelo prof.

show abstract

“…Torna-se um grande desafio ter instrumentos capazes de avaliar tais condições e aplicáveis, gerando informações nas diversas situações de saúde/doença. A construção de um novo instrumento não é uma opção muito adequada para resolução deste problema, pois envolve um processo longo para a conceitualização da medida e da seleção dos itens 5 . O objetivo deste artigo é descrever como…”

unclassified

Adaptação Transcultural De Instrumentos Em Qualidade De Vida: Uma Revisão Sistemática Do Método

Fiorin

Moreira²,

Filho

2019

CPAQV

View full text Add to dashboard Cite

RESUMOIntrodução: A adaptação transcultural de um instrumento de qualidade de vida requer um único método para que todas as equivalências possam ser obtidas. Objetivo: Descrever a processo de adaptação transcultural em estudos de qualidade de vida. Metodologia: Trata-se de uma revisão sistemática. Como estratégia de busca foi realizado a associação entre os seguintes descritores: Adaptação Transcultural, qualidade de vida, questionário; Adaptação transcultural, qualidade de vida, instrumento; Instrumento, validação, qualidade de vida; questionário, validação, qualidade de vida. Resultados e discussão: Após seguir as etapas metodológicas foram incluídos 17 artigos na revisão. O referencial mais utilizado nos artigos foi o de Guillemin, seguido de Beaton e de Herdman, e dois artigos não apresentaram referencial teórico detalhado. As propriedades psicométricas não foi realizada em todos os estudos, sendo os testes de alfa de crobach, ICC, correlação de Spearman e Pearson os testes mais utilizados, nos quatro os estudos que não foi realizado os instrumentos foram considerados pelos seus autores validados. Considerações Finais: Cada etapa da adaptação transcultural precisa ser devidamente respeitada e todos os aspectos e quesitos precisam serem cumpridos. Uma etapa não realizada, um critério não cumprido ou um processo em desacordo pode fragilizar todo o processo, comprometendo a eficacia do instrumento.Palavras-chave: Qualidade de vida, estudos de validação, questionário, revisão.ABSTRACT Introduction: Cross-cultural adaptation of an instrument of quality of life requires a single method for all equivalences can be obtained. Objective: To describe the adaptation process in studies of quality of life. Methodology: This is an integrative review. As the search strategy was making the association between the following descriptors: Transcultural adaptation, quality of life, questionnaire, cultural adaptation, quality of life instrument, instrument, validation, quality of life, questionnaire, validation, quality of life. Results and discussion: After following methodological steps were 17 articles included in the review. The benchmark used in most articles was that of Guillemin, followed by Beaton and Herdman, and two articles did not present detailed theoretical. Psychometrics was not performed in all studies, and tests alpha crobach, ICC, orrelação Spearman and Pearson tests most commonly used in the four studies was not performed, the instruments were considered by their authors validated. Conclusion: Every stage of cultural adaptation needs to be properly respected and all aspects and questions need to be met. One step is not performed, a criterion not met or a process in disagreement can undermine the whole process, compromising the effectiveness of the instrument.Adaptação transcultural de instrumentos em qualidade de vida: uma revisão sistemática do método

show abstract

Adaptação transcultural do instrumento para avaliação da qualidade de vida "Quality of Life in Epilepsy-89 (QOLIE-89)"para o Brasil

Cited by 4 publications

References 11 publications

Desempenho ocupacional, qualidade de vida e adesão ao tratamento de pacientes com epilepsia

Desempenho ocupacional, qualidade de vida e adesão ao tratamento de pacientes com epilepsia

Associação Brasileira de Epilepsia: a história de duas décadas de atuação e serviço à comunidade

Adaptação Transcultural De Instrumentos Em Qualidade De Vida: Uma Revisão Sistemática Do Método

Contact Info

Product

Resources

About