A importância de E. T. A. Hoffmann na cena romântica francesa

Abstract

Se o gênero fantástico surge na França com as obras Le diable amoureux, de Jacques Cazotte (1772), e Le manuscrit trouvé à Saragosse, de Jean Potocki (1805), estas permanecem estreitamente vinculadas aos modelos narrativos do século XVIII e não conseguem impor-se na cena literária dominada pelo princípio orientador da verossimilhança. Na Alemanha, a explosão de fantasia, presente no maravilhoso de Achim von Arnim, traz um fermento novo ao romantismo nesse país e possibilita a evolução do gênero até alcançar a riqueza de recursos ficcionais trabalhados por E. T. A. Hoffmann em seus contos fantásticos. É então a partir das traduções da obra do contista alemão, ou seja, a partir de 1829, que o caminho da literatura fantástica é restabelecido neste país, inspirando alguns autores românticos franceses. No breve intervalo entre os anos 1830 e 1840, a literatura fantástica se apresenta, mais uma vez, como uma resposta à crise política e ao marasmo no qual a ficção francesa estava mergulhada, ganhando projeção e foro de literatura hegemônica. Mas, como mais um mito romântico, ela perde seu fôlego e acaba como paródia de si mesma na própria obra ficcional de Gautier, contista fantástico de primeira ordem, e que, pelo viés da ironia, promove a crítica à literatura de seu tempo.

Ressonâncias do romantismo e da literatura fantástica na psicanálise

“…Nesse contexto, pode-se dizer que os textos de E. T. A. Hoffmann (1776-1822) constituem um elo estratégico entre o romantismo, a literatura fantástica e a psicanálise. Deve-se, contudo, registrar outros autores que o antecederam, mas que não produziram o mesmo impacto: W. Walpole (1717-1797), J. Cazotte (1719-1792) e J. Potocki (1761-1815) (Batalha, 2003). Todos eles, em maior ou em menor medida, têm em comum a influência do estilo gótico, de onde se destaca, além da predileção pelos excessos e contrastes, o esmero na criação de uma ambiência obscura, que simulava, de forma mais ou menos estereotipada, a sensação de estar em um prédio de arquitetura medieval (Ceserani, 1999).…”

Fantástico e psicanálise: relações históricas e discursivas

“…As primeiras definições do fantástico datam do começo do séc. XIX, na França, com Marmotel, Nodier e Gautier (Batalha, 2003), mas é apenas no pós-guerra, no final da primeira metade do século XX, que ocorre um esforço mais sistemático e difundido para conceituá-lo. Assim, o livro de Todorov sobre o fantástico, cuja primeira edição data do final da década de 1960, agrega e enriquece o legado de autores que o antecederam tais como Castex, Vax e Caillois (Ceserani, 1999;Machado, 2013;Roas, 2014;Manna, 2014b).…”

“…Segundo Batalha (2003;, o alemão E. T. A. Hoffmann (1776-1822) é o principal artífice dessa transição. Sua obra, escrita no início do século XIX, repercute amplamente no ambiente literário francês, consolidando a marca do romantismo na literatura fantástica desse país e, num segundo momento, do mundo.…”

Alguns Aspectos Históricos Da Literatura De Língua Francesa E Suas Implicações No Gênero Narrativo Fantástico

“…We aim to even propose a comparative study about the theory of narrative above, under the vision of Tzvetan Todorov (2012) and Ana Luiza Silva Camarani (2014) in order to verify the convergences and divergences, which can show the influence it wields in contemporary studies, Todorov as the awesome that is situated between the Weird and the wonderful , which in contemporary theory includes other subgenera: the gothic novel and magical realism. In addition to these theorists, Karin Volobuef (2000), José Paulo Paes (1985) and Maria Cristina Batalha (2003) to site the historical context and the period in which the Great emerged. KEYWORDS: fantastic Genre.…”

“…Visamos ainda propor um estudo comparativo acerca da teoria do gênero narrativo supracitado, sob a visão de Tzvetan Todorov (2012) e Ana Luiza Silva Camarani (2014) com o intuito de verificar as convergências e divergências, em que se poderá mostrar a influência que Todorov exerce nos estudos contemporâneos, como ocorre na classificação do Fantástico que é situado entre o Estranho e o Maravilhoso, que na teoria contemporânea contempla outros subgêneros: o Romance gótico e o Realismo mágico. Além desses teóricos, utilizamos Karin Volobuef (2000), José Paulo Paes (1985) e Maria Cristina Batalha (2003) para situar o contexto histórico e o período em que o Fantástico surgiu. PALAVRAS -CHAVE: Gênero fantástico.…”