72 Revista DAE nº197 setembro-dezembro 2014Resumo O trabalho foi realizado utilizando uma instalação piloto (ETEP) constituída de dois módulos de tratamento aeróbio, cada um composto por lagoa de aeração seguida de lagoa de sedimentação, ambos com parâmetros hidráulicos similares ao da ETE, sendo que um funcionou recebendo somente esgoto afluente à ETE. No outro módulo, além de esgoto, foi adicionado resíduo de uma estação de tratamento de água (RETA) que utilizava cloreto férrico como coagulante primário. Por meio de teste estatístico, com nível de significância de 10%, foi verificado que a aplicação de RETA melhorou a qualidade do efluente final do módulo da ETEP em relação aos parâmetros DQO, SST, turbidez, cor aparente, nitrito, NTK e fósforo total. Os demais parâmetros também resultaram melhores, porém com níveis de significância superiores, com exceção do cloreto, nitrato e condutividade, que praticamente ficaram inalterados.
Palavras-chave:Resíduos de ETA, lodo, resíduo, estação de tratamento de água.
AbstractThis work was carried out in an aerobic pilot plant consisted of modules, each one with an aerated lagoon in series with a sedimentation lagoon, both with hydraulic characteristics similar to the city wastewater treatment plant. Module 1 received water treatment residue besides sewage while module 1 received only sewage. Through the use of statistics methods with significance level of 10 %, it was observed that the module 1, which received the water treatment residue produced a better effluent quality in terms of COD, TSS, turbidity, apparent color, nitrite, TNK and total phosphorus. Other parameters investigated in the effluent of module 1 also resulted better, but with a higher level of significance, except for chlorite, nitrate and conductivity, which practically remained unchanged.