Evidências de validade do Experience in Close Relationships (ECR) Inventory para o Brasil

Abstract

Instrumentos que aferem apego adulto fundamentam-se na noção de que os padrões de vinculação estabelecidos na primeira infância transpõem-se para relacionamentos amorosos na vida adulta. O objetivo desta pesquisa foi buscar evidências de validade de um instrumento para aferir apego adulto, traduzido e adaptado para o Brasil: Experience in Close Relationships Inventory (ECR). Para tanto, realizaram-se dois estudos consecutivos. No primeiro, traduziu-se o ECR e aplicou-se em 230 estudantes universitários. A partir dos resultados, modificaram-se itens e aplicou-se a escala em uma amostra de 618 pessoas das cinco regiões do Brasil. Os resultados indicaram uma estrutura bidimensional, ansiedade e evitação relacionada ao apego, para o ECR-Brasil, bem como, adequados índices de precisão. Encontraram-se correlações consonantes com a teoria do construto para as duas dimensões avaliadas, níveis de amor e sociossexualidade. O instrumento também diferenciou pessoas em relacionamento compromissado e não compromissado. Considera-se que ECR-Brasil mostrou satisfatórias evidências de validade e precisão.

Uma medida de apego: versão brasileira da Experiences in Close Relationship Scale - Reduzida (ECR-R-Brasil)

“…Inicialmente, verificou-se a adequação da estrutura de dois fatores ortogonais para o instrumento, tanto a partir de análise exploratória, quanto confirmatória. O resultado está em acordo com a teoria que sustenta o instrumento e com a versão original da escala de Wei et al (2007), bem como com a versão estendida do instrumento para o Brasil (Shiramizu et al, 2013). As dimensões aferidas dizem respeito à "ansiedade" (preocupação com a responsividade do parceiro e com a estabilidade do relacionamento em geral, bem como recorrente necessidade de proximidade física e emocional) e à "evitação" (desconforto com a proximidade emocional, com a dependência de parceiros amorosos e uma preferência por distanciamento emocional).…”

“…O passo seguinte em busca de evidências de validade para o instrumento foi testar correlações entre as dimensões de apego aferidas pela ECR-R-Brasil, sociossexualidade e questões critério sobre relacionamentos amorosos, tal como fizeram Shiramizu et al (2013) para a ECR-Brasil estendida. A Tabela 3 mostra os coeficientes de correlação de Pearson encontrados para homens e mulheres.…”

“…Adicionalmente, testou-se a diferença dos coeficientes de correlação observados neste estudo com a medida reduzida (ECR-R-Brasil), e aqueles relatados por Shiramizu et al (2013) para a medida estendida no Brasil, utilizando--se teste Z de Fisher (1921). Compararam-se os coeficientes das duas medidas para as correlações entre apego e três dimensões de sociossexualidade, o tempo de relacionamento mais longo e o tempo de relacionamento atual.…”

“…Atualmente, uma medida frequentemente utilizada na pesquisa sobre apego adulto no contexto dos relacionamentos amorosos é a escala denominada Experience in Close Relationships (ECR) de Brennan, Clark e Shaver (1998). Para citar alguns exemplos de sua replicabilidade, a ECR já foi traduzida e adaptada para populações italiana (Piccardi, Bitetti, Puddu, & Pasquini, 2000), chinesa (Mallinckrodt & Wang, 2004), espanhola (Alonso-Arbiol, Balluerka, & Shaver, 2007), portuguesa (Paiva & Figueiredo, 2010) e brasileira (Shiramizu, Natividade, & Lopes, 2013). Em geral, as adaptações têm mostrado satisfatórios índices de ajuste à estrutura original e evidências de validade de natureza convergente e discriminante, além de adequados coeficientes de consistência interna.…”

Evidências de Validade da Versão Brasileira da Escala Amor do Marriage and Relationships Questionnaire (MARQ)

“…No Brasil, pode-se verificar um crescente interesse pelo estudo do amor romântico (por exemplo, Andrade & Garcia, 2009, Cassep-Borges & Teodoro, 2007Shiramizu, Natividade, & Lopes, 2013). Versões brasileiras de instrumentos para aferir o amor romântico que têm sido utilizados em outras culturas, além de fomentar o desenvolvimento de pesquisas na área no país, podem contribuir para realização de estudos transculturais.…”