O desafio da editoração de uma revista científica

Abstract

Após três anos na coordenação da Comissão de Editoração da Revista Latino-Americana de Enfermagem, temos a sensação de que ainda há tanto a fazer e tanto a aprender sobre editoração científica, apesar do muito que caminhamos.Ao assumirmos essa responsabilidade em 1992, tínhamos conhecimento dos aspectos formais e gerenciais relativos à editoração, adquiridos através de participação em encontros de editores, leituras de bibliografias pertinentes, consultas a editores científicos de revistas tradicionais, visitas e estágios em outros órgãos editoriais. Entretanto, não fazíamos idéia da complexidade e diversidade dos imprevistos que nos aguardavam a cada momento do transcorrer desse processo. Desde a obtenção de subsídios à composição do Conselho Editorial, divulgação do periódico, administração orçamentária, formação de recursos humanos de apoio até a dinâmica propriamente dita da editoração e publicação.Em uma área emergente em pesquisa como a enfermagem, a composição de um Conselho Editorial mostrou-se um processo complicado. Pela abrangência que se propõe uma revista latino-americana, a representatividade em termos de regiões e países foi considerada. Como é do nosso conhecimento, são poucos os cursos de doutoramento em enfermagem no Brasil e América Latina, fato este que limita a disponibilidade de profissionais com formação para atuarem como consultores. Essa limitação foi sentida por nós com maior intensidade quando organizamos o Conselho segundo área de conhecimento, a especificidade das temáticas contribuiu para a pulverização dos recursos humanos, já escassos.Tão importante quanto a composição é a habilidade dos profissionais para exercer a atividade de relator de trabalhos científicos. Nesse aspecto é interessante salientar que, se por um lado os autores de trabalhos enviados para publicação, jovens pesquisadores em sua grande maioria, nem sempre estão habituados a receber Rev. Latino-am.enfermagem -Ribeirão Preto -v. 3 -n. 2 -p. 1-2 -julho 1995 1