Enfrentamento do câncer em família

Abstract

RESUMO:O objetivo deste estudo foi construir uma referência teórica das mudanças ocorridas no contexto familiar após o diagnóstico de câncer na mulher. Trata-se de uma pesquisa qualitativa que utilizou como referencial teórico o Interacionismo Simbólico e a Teoria Fundamentada nos Dados como referencial metodológico. Os dados foram coletados no período de março a novembro de 2005, junto a vinte indivíduos, sendo dez mulheres portadoras de câncer e seus respectivos familiares. Foi possível compreender que esse fenômeno é constituído por três processos distintos que se inter-relacionam, sendo eles: descobrindo a doença; percebendo mudanças após o diagnóstico de câncer, e tendo que conviver com o câncer. Os resultados permitem visualizar que tanto o indivíduo como seus familiares necessitam de cuidados fornecidos por uma equipe multidisciplinar que seja capaz de identificar essas mudanças e atuar em vários aspectos que acompanha a doença em todos esses processos. DESCRITORES:Neoplasias. Enfermagem oncológica. Saúde da mulher. Saúde da família. FIGHTING CANCER AS A FAMILYABSTRACT: The objective of this study was to build a theoretical framework on the changes faced on a family context after cancer is diagnosed in women. This qualitative study used Symbolic Interactionism as a theoretical reference and the Grounded Theory as a methodological reference. Data from twenty subjects (ten women with cancer and their families) was collected from March to November of 2005. This study allows us to understand that this phenomenon consists of three distinct, yet interrelated, processes: the disease diagnosis, changes after diagnosis, and life with cancer. The results permit a clear visualization that both the individual and their families need care provided by a multidisciplinary team. Such a team will have to be able to identify these changes and act within several aspects which accompany the disease in all these processes. DESCRIPTORS:Neoplasms. Oncologic nursing. Women's health. Family health. ENFRENTAMIENTO DEL CÁNCER EN FAMILIARESUMEN: El objetivo de este estudio fue construir una referencia teórica de los cambios ocurridos en el contexto familiar después del diagnóstico de cáncer en la mujer. Se trata de una investigación cualitativa que utilizó como referencial teórico el Interaccionismo Simbólico y la Teoría Fundamentada en los Datos como referencial metodológico. Los datos fueron recolectados en el período de marzo a noviembre de 2005, junto a veinte individ'uos, siendo diez mujeres portadoras de cáncer y sus respectivos familiares significantes. Fue posible comprender que ese fenómeno es constituido por tres procesos distintos que se interrelacionan, siendo ellos: descubriendo la enfermedad, percibiendo cambios después del diagnóstico de cáncer y teniendo que convivir con el cáncer. Los resultados permiten visualizar que tanto el individuo como sus familiares necesitan de cuidados suministrados por un equipo multidisciplinario que sea capaz de identificar esos cambios y actuar en varios aspectos que acompañan la enfer...

Avaliação de famílias com mais de uma mulher mastectomizada: estudo de caso

“…A capacidade de adaptação às demandas dos diferentes níveis de subsistemas vai sendo desenvolvida por cada membro da família. Corroborando com estes resultados, uma pesquisa efetuada no contexto familiar de mulheres diagnosticadas com neoplasia maligna afirmou que todos os membros se mobilizam para acolher, confortar, cuidar e acompanhar a mulher em sua trajetória com a doença oncológica, fortalecendo os laços familiares (14) . Nesta perspectiva, outro estudo, realizado com famílias que possuíam um integrante com neoplasia maligna, apontou que o enfrentamento foi possível nas famílias que conseguiram resgatar os sentimentos positivos e organizaram a rotina familiar.…”

“…Segundo a literatura científica, a fundamental fonte de ajuda e apoio das pessoas com câncer são seus familiares; todavia a rede social, constituída por indivíduos que podem apoiar a pessoa, como os amigos e os vizinhos, igualmente é apontada como fundamental e imprescindível para suplantar as dificuldades (14)(15) . Destacou-se a busca por suporte espiritual narrada pelas mulheres com mastectomia e pela maioria de seus familiares.…”

“…A partir desse pressuposto, o enfermeiro precisa compreender a família, acolhendo e reconhecendo suas experiências a fim de mobilizar a investigação de novos conhecimentos e formas de aprendizagem para o exercício do cuidado com os familiares enfermos, destacando que a prioridade é a pessoa e sua família e não o enfermeiro. Para isso, necessitará sempre se qualificar, além de humanizar o atendimento prestado (1,3,14) . As famílias relataram ter uma comunicação efetiva entre seus membros, ou seja, cada um compreendia e respeitava a mensagem do outro.…”

Living with Cancer: An Experience of Profound Changes Brought on by Chemotherapy

“…Desde la perspectiva social se menciona el tener que dejar las actividades planificadas y tener que posponer los planes construidos. Se muestra que la convivencia con el cáncer para una mujer implica una nueva rutina de vida (21). En Estados Unidos, por su parte, un estudio cualitativo realizado a mujeres con diferentes diagnósticos de cáncer destacó la interrelación de los cambios físicos, psicológicos y espirituales durante el tratamiento con quimioterapia.…”

O papel da rede social de apoio no tratamento de adultos com câncer

“…Desde 2003, no Brasil, o câncer constitui a segunda maior causa de morte na população adulta, sendo considerado um problema de saúde pública, atingindo indivídu-os de ambos os sexos, de todas as idades e classes sociais (Salci & Marcon, 2011). A experiência de confirmação do câncer é um fator desencadeador de questionamentos e sofrimento (Monte, Soares, Portela, Pedrosa, Gomes & Filho, 2015), sendo a depressão o transtorno psiquiátrico mais comum, com prevalências variando de 22% a 29% (Bottino, Fraguas & Gattaz, 2009).…”