Projeto Bambuí: a experiência do cuidado domiciliário por esposas de idosos dependentes

Abstract

This paper investigates the characteristics of caregiving and the experience of women that care for their elderly husbands in Bambuí, Minas Gerais, Brazil. Among the elderly population in this community, the authors interviewed ten wives, using a survey exploring the main themes on the subject of caregiving. The data were interpreted based on an anthropological model of analysis. This model places the interaction between the individual and the context in the center of the interpretative process, underlying the construction and expression of diverse forms of human experience. The results of the survey highlighted the role, responsibilities, and obligations of women in Brazilian society with respect to caregiving for dependent elders. Women are seen as "natural" caregivers, whereby it is their given obligation to take care of their husbands, providing all kinds of support. Both the individual in need of care and the caregiver live the reality of functional disability in a society lacking the proper mechanisms to provide for the elderly population. The current study clearly shows the need to systematize home caregiving in Brazilian society.

An evaluation of the burden of Alzheimer patients on family caregivers

“…There is no universal benchmark established which allows for the classification of burden measured by the Burden Interview Scale as low or high; however, by comparing the burden index found in this study with other Brazilian studies, we observed that the scores were similar to those found for Porto Alegre, Rio Grande do Sul State 3 and higher than those found for the city of São Paulo 6,11,12 . Compared to international studies, the burden described in this study is greater than those reported in China and India, showing that in cultures where people are devoted to their elderly people and see caring for them as a family (children or spouse) obligation, caregivers have difficulty admitting any suffering, a characteristic that was more readily apparent among Latin caregivers 2,7,10 . Some characteristics of caregivers found in this study such as female, age below 60, and being the patient's relative were the variables most commonly found in many international studies 1,13,16 .…”

“…The redefinition of family roles added to a caregiver's other activities outside the home can lead to emotional, social and financial problems and many diseases. These may get worse if the caregiver is unprepared or as the patient's condition deteriorates, thus imposing a burden 4,5,6,7 .…”

Perfil dos idosos freqüentadores de grupos de convivência em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil

“…Para Giacomin et al 35 , o cuidado do idoso dependente sempre coube à família brasileira, porém, a ausência de especialização, a redução do tamanho das famílias e a participação das mulheres no mercado de trabalho podem gerar uma maior sobrecarga às filhas. Esses resultados confirmam a necessidade de inclusão das famílias no universo dos grupos de convivência de idosos.…”

O cuidado em saúde na velhice: a visão do homem

“…Quando o homem idoso passa a necessitar de cuidados e ajuda, seja financeira, para moradia, autocuidado ou companhia, a família assume papel essencial, sendo citados esposas, filhos, irmãos, sobrinhos e netos. Essa reflexão aumenta a responsabilidade pela sistematização do cuidado domiciliário no nosso meio, pois é necessário dar suporte à família para que ela cuide do idoso dependente Lima-Costa, 2005), como estabelecido na Política Nacional de Saúde da Pessoa Idosa (Brasil, 2006).…”

“…O momento atual de acelerada transição demográfica nos obriga a repensar os sistemas de cuidado, pois, mais do que um fenômeno biológico, envelhecer é um fato social, cuja elaboração simbólica encontra-se atrelada a um universo social e cultural específico Lima-Costa, 2005;Lima-Costa, 2002). É preciso refletir sobre como garantir qualidade de vida à sociedade, lançando mão de novas tecnologias da engenharia médica e rediscutindo as formas mais adequadas de cuidado, que ultrapassem as questões de consumo geriátrico de interesse do mercado e a extensa teia de proibições e regras que a noção matemática do risco impõe a essa fase da vida Coimbra Jr., 2002).…”