A construção da memória historiográfica paulista: Dom Luiz de Céspedes Xeria e o mapa de sua expedição de 1628

Abstract

Neste estudo, referencia-se a análise do mapa de Dom Luiz de Céspedes Xeria que representa o território paulista em 1628. Apresenta-se, também, a imagem original do mapa, que se encontra sob a guarda do Archivo General de Indias, localizado na cidade de Sevilha, na Espanha. Essa mapa original é comparado à sua tradicional reprodução, presente na obra Collectanea de mappas de cartographia paulista antiga de Afonso de Taunay, de 1922. Na análise comparativa realizada pela confrontação dessas fontes primárias, busca-se demonstrar como uma documentação primária pode adquirir características que a identifiquem com necessidades mais amplas e significativas, associadas à gestão e administração de uma memória coletiva, estruturada para a manutenção de poderes e valores de uma determinada classe social hegemônica. Tal fato não é percebido, ou considerado, como algo planejado ou arquitetado de forma maquiavélica e significativa, e, sim, como parte de significações inconscientes e necessárias à manutenção da identidade cultural desse mesmo grupo social hegemônico.

Aprendendo com roteiros a comunicar por carta geográfica: cultura visual institucional de sertões e fronteiras conquistadas (século XVIII)

“…A primeira imagem dessa região e de suas principais vias fluviais de penetração, representada em documento visual oficial pela Coroa portuguesa apenas a partir do século xviii, já havia sido feita por governadores a serviço da Espanha que penetraram o coração desse território como o governador do Paraguai Luís Céspedes Xeria, que, em 1628 (Cavenaghi 2011; Bonato, "Articulando escalas"), desenhou um mapa com as sinalizações dos rios Ayembí (atual Tietê) e Paraná.…”

De uma margem à outra: rios, mapas e fronteiras na bacia platina (séculos XVI-XVIII)

“…23 O trecho foi retirado da "Carta del gobernador del Paraguay don Luis de Cespedes Xeria a Su Magestad dando cuenta de su llegada al Brasil y de su viaje por tierra desde San Pablo a la ciudad de Guaira, haciendo relación del estado de esta tierra y de los rios y terrenos que atravesó para lo cual acompaña un mapa donde se indica su derrota", arquivada no AGI, compilada, transcrita e publicada no segundo volume dos Annaes do Museu Paulista, em 1925.24 A própria trajetória do mapa gera discussão na historiografia. O problema se dá pela cópia existente no AGI (uma delas tem a referência "MP-BUENOS_AIRES, 17" e a outra "MP-BUENOS_AIRES, 17BIS", ambas disponíveis para consulta, no site do arquivo, no Portal de Archivos Españoles (PARES), no endereço http://pares.mcu.es/) Cavenaghi (2011). acredita que a cópia pode ter sido feita pela equipe do Museu Paulista, versão descartada por Bonato (2018) e porCintra;Beier; Rabelo (2018).…”