Quando a ficção se recorda, quando o sentido passa a resistir

Abstract

A partir de três narrativas da literatura brasileira contemporânea, este ensaio examina como a ficção memorialística se desdobra em função do grau e do tipo de fragmentação narratológica: Relato de um certo oriente, de Milton Hatoum, trabalha com as reverberações da difração cultural; Resumo de Ana, de Modesto Carone, com as divergências do contraponto; O motor da luz, de José Almino, com uma subjetividade despedaçada e polifônica. Da mesma forma, o uso da referência literária discrimina nessas obras três posturas diante do conceito de literatura.<br>From three narratives of the contemporary brazilian literature, this essay investigate how the memorialistic fiction diversifies itself according to the level and the kind of narratological fragmentation: Relato de um certo oriente by Milton Hatoum operates with the reverberations of the cultural diffraction; Resumo de Ana by Modesto Carone with the divergences of the counterpoint; O motor da luz by José Almino with some exploded and polyphonic subjectivity. In the same way, the use of the literary reference discriminates in these three works three positions relating to the concept of literature

Narrativas da diáspora feminina contemporânea: uma leitura de Algum lugar, de Paloma Vidal

“…O aumento de narrativas de cunho testemunhal ou memorialista surge imperativo diante da fluidez e nomadismo do mundo contemporâneo, no qual se busca reconstruir a trajetória individual, e muitas vezes de uma coletividade, por meio do resgate de imagens do passado e até mesmo de meros fragmentos, que ao serem colados, constituem um mosaico representativo da nossa época de incertezas e precariedades. Para Riaudel (2009), essas obras constituem-se como "ficções, portanto, com suas pregas, seus meandros, reciclando, contudo, as trajetórias individuais" (RIAUDEL, 2009, p. 252).…”

“…A narradora de Algum Lugar busca plasmar a experiência vivida por meio da única faculdade que tem qualidade de permanência que é a memória, tentando, inutilmente, deter o tempo que passa e as perdas inerentes a ele. Para Riaudel (2009), esse caráter retrospectivo da "escrita do eu" propicia um desdobramento do tempo, unindo o plano pretérito dos acontecimentos que estão sendo narrados com o presente da enunciação. A unificação da diégese, mesmo com os riscos previstos de uma narrativa parcial, ocorre por meio da subjetividade central.…”