Validação do método de determinação simultânea dos íons brometo e bromato por cromatografia iônica em águas de consumo humano

Abstract

# As opiniões expressas são da inteira e exclusiva responsabilidade dos autores, não configurando a posição oficial da EPAL, S.A. sobre a matéria. . Supporting implementation of the Directive, the European Comission has established project SMT4-CT96 2134, in collaboration with various european institutions, aiming at the identification of the interferents to the current analytical method (Ionic Chromatography with Conductimetric Detection -IC/CD), their removal and the automation of pretreatment and injection steps, as well as the development of alternative methods. EPAL, responsible for the water supply to a great deal of Portuguese regions, has taken steps to meet these requirements. Although not part of such project, this work (the result of a project conducted under a protocol of collaboration between EPAL SA and FCUL -Faculty of Sciences, University of Lisbon), reports on studies of usefulness to laboratories planning to monitor bromate in ozone treated waters, in conditions different from those described in EPA 300.1. Simultaneous determination of bromide is justified by its role as bromate precursor. VALIDAÇÃO DO MÉTODO DE DETERMINAÇÃO SIMULTÂNEA DOS ÍONS BROMETO E BROMATO PORKeywords: ion chromatography; ozone treatment; water analysis, bromide and bromate. INTRODUÇÃOA etapa de desinfecção no processo de tratamento de água é, sem dúvida, a mais importante quando se trata de água destinada ao consumo humano. Ao longo de muitos anos, o agente de desinfecção utilizado foi o cloro, mais especificamente na forma de ácido hipocloroso (HOCl), substância altamente tóxica, cujos efeitos residuais, e a formação de subprodutos tóxicos, alguns dos quais cancerígenos, têm enfatizado a necessidade de se considerar méto-dos alternativos de desinfecção, como é o caso da ozonização. Na ozonização, o agente desinfetante é o gás ozônio (O 3 ) que, por sua vez, também origina subprodutos tóxicos, de entre os quais os íons bromato (BrO 3 -) que têm origem na oxidação dos íons brometo (Br -) presentes de forma natural nas águas a serem tratadas. Existem vários mecanismos documentados na literatura, que procuram demonstrar a forma com que os íons brometo são oxidados a íons bromato pela ação do ozônio.Segundo von Gunten e Hoigné 1 , em estudos mecanísticos realizados em amostras de águas simuladas, "não naturais", demonstraram que na presença de um captador orgânico para os radicais OH, a formação do bromato pode ser predita com exatidão através de uma oxidação direta, mesmo em águas contendo amônia: O íon bromato pode, portanto, ser formado tanto pela ação direta do ozônio molecular, quanto pela ação do radical hidroxilo sobre o íon brometo.Estudos mais recentes por Westerhoff et al. 2 realizados em amostras de águas naturais (contendo matéria orgânica) e não naturais (livres de matéria orgânica), concluíram que a formação de bromato pelos mecanismos do ozônio molecular e do radical OH pode variar de uma amostra para outra dependendo do pH e do carbono orgâni-co dissolvido. Em amostras de água naturais contendo matéria orgâ-n...