* RESUMOO texto analisa as tendências de abordagem mais frequentes nos estudos acadêmicos sobre políticas educacionais no campo da educação no Brasil e examina a tensão entre políticas universais versus compensatórias; igualdade versus equidade. Discute a abordagem das políticas públicas baseada na análise de sua trajetória, como a do ciclo de políticas, utilizada por cientistas brasileiros. Refere-se também à proposta de estudo do ciclo de políticas educacionais, feita por Stephen Ball, que conclui pela necessidade de contemplar a um tempo as políticas da igualdade, reivindicadas pelos neomarxistas, e as políticas da diversidade, reclamadas pelos pós-estruturalistas. Palavras-chave: Políticas educacionais, Políticas públicas, Educação, Pesquisa.
RESUMENEl texto analiza las tendencias de abordaje más frecuentes en los estudios académicos sobre políticas educativas en el campo de la educación en Brasil. También examina la tensión existente entre políticas universales versus compensatorias e igualdad versus equidad. Discute el abordaje de las políticas públicas basado en el análisis de su trayectoria, como el del ciclo de políticas, utilizado por investigadores brasileños. El trabajo se refiere también a la propuesta de estudio del ciclo de políticas educativas, realizada por Stephen Ball, que llega a la conclusión de la importancia de contemplar al mismo tiempo las políticas de igualdad, reivindicadas por el neomarxismo, y las políticas de la diversidad, reclamadas por los post-estructuralistas. Palabras clave: Políticas educativas, Políticas públicas, Educación, Investigación.
ABSTRACTThis article analyzes the most commonly used approach in academic studies regarding educational policies in Brazil and examines the tension between universal vs. compensatory policies, equality vs. equity. It also discusses the approach of public policies based on an analysis of their trajectory, such as the cycle of policies, used by Brazilian scientists. It also refers to Stephen Ball's proposal to study the cycle of educational policies, which showed that it was necessary both to contemplate equality policies, claimed by Marxists, and diversity policies, claimed by post-structuralists.