“…Algumas alterações oculares como uveí-tes intermediárias, retinite pigmentar, toxocaríase, doença de Coats, descolamento de retina crônico, por exemplo, estão relacionadas com os tumores vasoproliferativos secundários (3)(4)(7)(8) . Os tumores vasoproliferativos primários são mais prevalentes e acometem, preferencialmente, adultos jovens (em média aos 40 anos), raça branca e sexo feminino (7,9) . São tumorações vasculares na periferia da retina com características típicas, porém não patognomônicas: massa altamente vascularizada de aparência vermelho-alaranjada, isolada, unilateral, com vasos eferentes e aferentes pouco ou não dilatados, mais comumente localizado no quadrante temporal inferior (entre a ora serrata e o equador), associado freqüentemente com exsudação ou hemorragia intra-retiniana (7,10) .…”