O Bom Filho À Casa Torna: Formação Humanista Europeia E Sentimento Pátrio Em Joaquim Nabuco E Henry James

Abstract

Este artigo propõe uma análise comparada de textos do intelectual e político brasileiro Joaquim Nabuco A escolha de textos de natureza autobiográfica, pertencentes à fase tardia da obra de cada um dos autores, não é aleatória, uma vez que minha análise partirá, precisamente, de um ponto de convergência em suas biografias: a relação dialética entre a formação humanista europeia e o vínculo sentimental ao país de nascimento. Em outras palavras, interessa-me a relação tensa que é estabelecida, por cada um deles, entre Europa e América.Esta tensão, a que Evaldo Cabral de Mello chama o "dilema do mazombo", informa culturalmente "o descendente de europeu ou reputado como tal, com um pé na América e outro na Europa, e equivocadamente persuadido de que

Visões da queda: motivos edênicos em Minha formação, de Joaquim Nabuco

“…Ao afirmar que, na América, o homem branco é acabrunhado pelo fardo de ter de "balbuciar de novo" "tudo o que aprendeu sob o céu da Ática", Nabuco parece se ligar ao mito norte-americano do paraíso terreal mais do que ao luso-brasileiro, ainda que dê àquele certa cor melancólica. Apesar de aderir à compreensão do Novo Mundo como éden, Nabuco não acreditava que essa condição fosse benéfica à cultura e à moral das nações americanas, com isso se aproximando de autores norte-americanos mais céticos quanto ao mito fundador de sua própria sociedade, como Henry James e Henry Adams, ligados, como Nabuco, ao outro lado do Atlântico devido a sua anglofilia (JAGUARIBE, 1994;MELLO, 2012;2013).…”