Mental disorders are observed in neuromuscular diseases, especially now that patients are living longer. Psychiatric symptoms may be severe and psychopharmacological treatments may be required. However, very little is known about pharmacotherapy in these conditions. We aimed to summarize the current knowledge on the use of psychopharmacological treatments for mental disorders in patients living with a neuromuscular disease. A scoping review was performed using the methodology of the Joanna Briggs Institute. Four databases were searched from January 2000 to July 2021. Articles were screened based on titles and abstracts. Full-text papers published in peer-reviewed journals in English were selected. Twenty-six articles met eligibility criteria, all being case reports/series focusing on the psychopharmacological control of psychiatric symptoms for the following conditions: myasthenia gravis (n = 11), Duchenne (n = 5) and Becker (n = 3) muscular dystrophy, mitochondrial disorders (n = 3), glycogen storage disease (n = 1), myotonic dystrophy (n = 1), hyperkalemic periodic paralysis (n = 1), and congenital myasthenic syndrome (n = 1). None of the articles provided details on the decision-making process to choose a specific drug/regimen or on follow-up strategies to monitor safety and efficacy. Larger studies showing real-world data would be required to guide consensus-based recommendations, thus improving current standards of care and, ultimately, the quality of life of patients and their families.