Measurement of ethanol subsidies and associated economic distortions: an analysis of Brazilian and U.S. policies

Abstract

Este estudo tem por objetivos medir os valores dos subsídios equivalentes das políticas de apoio ao etanol nos Estados Unidos e no Brasil e estimar a magnitude das distorções econômicas por eles causadas. Para o período entre 2002 e 2011, os valores anuais médios destes subsídios foram de US$7,2 bilhões nos Estados Unidos e US$2,1 bilhões no Brasil. As políticas brasileiras elevaram o preço mundial em média em 2,7% neste período, elevando a produção nos dois países (1,2% nos Estados Unidos e 5,3% no Brasil), reduzindo o consumo norte-americano em 4,7% e expandindo o consumo brasileiro em 16,1%. Já as políticas dos Estados Unidos deprimiram o preço mundial em média em 2,4% no mesmo período, expandindo o consumo nos dois países (2,5% no Estados Unidos e 1,3% no Brasil), aumentando a produção norte-americana em 8,3%, mas provocando uma queda de 4,7% na produção brasileira. Em 2012, ambos países mudaram suas políticas, mas as distorções no mercado permanecem.

Ethanol Production, Current Facts, Future Scenarios, and Techno-Economic Assessment of Different Biorefinery Configurations

“…The policy developed by the government are listed below: (i) Subsidies on the feedstock used in the production of ethanol, mainly corn; (ii) A tax credit for blended ethanol. (iii) A mandate establishing a minimum volume of renewable fuel that must be blended with conventional fuels sold for transportation; (iv) Tariffs and other charges on imported ethanol [14].…”